Matt Sia — Marquette, Mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marquette, Mi" de Matt Sia.
Letra
Cold outside, it’s so
Rust-orange sun inside a periwinkle glow
Fifteenth Hole
Coming back, I understand now
How much more I do appreciate this town
Miss those sounds
Silence breaks away from the stone wall along the lake
And the air is sweeter than it’s ever been
With every breath, I take in memories of way back when
I left this place long ago
Now I’m home
I’m home
I’m paintin' the rock tonight
The island fog is lifting, making for a perfect drive
Red and white
Cruising third at 3 a.m. over icy roads of sand and snow
Things have change and all the same, I let them fade
But still I’ll keep these memories not to return
Until I’d grown enough to see
Stars instead of lights
Cricket sounds instead of honking horns and sirens fill the night
Dragonflies
Silence breaks away from the stone wall along the lake
And the air is sweeter than it’s ever been
With every breath, I take in memories of way back when
I left this place long ago
Now I’m home
I’m home I’m home
Tradução da letra
Está frio lá fora.
Rust-orange sun inside a periwinkle glow
15º Buraco
Voltando, eu entendo agora.
Quanto mais aprecio esta cidade
Sinto falta desses sons
O silêncio se afasta da parede de pedra ao longo do lago
E o ar é mais doce do que nunca
Com cada respiração, eu tomo em memórias de muito tempo
Deixei este lugar há muito tempo.
Agora estou em casa.
Cheguei.
Esta noite vou pintar a pedra
O nevoeiro da ilha está a levantar-se, fazendo uma viagem perfeita
Vermelho e branco
Cruzando a terceira às 3 da manhã sobre estradas geladas de areia e neve
As coisas mudaram e mesmo assim, deixei que desaparecessem.
Mas mesmo assim guardarei estas memórias para não voltar.
Até ter crescido o suficiente para ver
Estrelas em vez de luzes
Sons de críquete em vez de buzinas e sirenes enchem a noite
Libelula
O silêncio se afasta da parede de pedra ao longo do lago
E o ar é mais doce do que nunca
Com cada respiração, eu tomo em memórias de muito tempo
Deixei este lugar há muito tempo.
Agora estou em casa.
Estou em casa estou em casa