Matt Palmer — Goodbye (Don't Let It Be) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye (Don't Let It Be)" de Matt Palmer.
Letra
I’m sitting on your front Porsche
knocking throwing pebbles that you just ignore, huh huh
so I’m confessing in your front door
'cause you caught me in a lie and I can’t lie no more
Pre-I know I’m sorry’s not gonna turn back time, (gonna turn back time)
And you’re not tryin to hear all excuse of mine, (excuse of mine)
You’ve got a million reasons to just up and leave, (just up and leave)
But I pray that they don’t outweigh your love for me Because without you this life don’t mean a thing, (life don’t mean a thing)
I’ve got nothing to show for us but a new song to sing
I still love you, I’m begging on my knees, begging on my knees
so can’t we try or is this goodbye,
Don’t let it be Don’t let, don’t let, don’t let, don’t let it be x 3
We both know you don’t deserve
to be brushed aside to be told lies I struck a nerve
this ain’t the first time that you’ve been burned
and I can’t believe that I’m the reason that you’re hurt, my love.
So what’s a man to do when his love is gone
There’s nothing I could say that would right this wrong
I never thought my heart could feel so alone
But I can’t let it go Don’t let, don’t let, don’t let, don’t let it be x 3
Tradução da letra
Estou sentado no teu Porsche da frente.
a bater com pedrinhas que tu ignoras, huh?
estou a confessar na tua porta da frente.
porque me apanhaste numa mentira e não posso mentir mais
Eu sei que lamento não voltar atrás no tempo.)
E não estás a tentar ouvir todas as minhas desculpas.)
Tens um milhão de razões para te levantares e ires embora.)
Mas rezo para que eles não superem o teu amor por mim porque sem ti esta vida não significa nada, (a vida não significa nada)
Não tenho nada para mostrar para nós a não ser uma nova canção para cantar
Ainda te amo, estou a implorar de joelhos, a implorar de joelhos
então não podemos tentar ou isto é um adeus,
Não deixes que seja não deixes, não deixes, não deixes, não deixes que seja x 3
Ambos sabemos que não mereces.
para ser posto de lado para me dizerem mentiras, atingi um nervo.
não é a primeira vez que te queimam.
e não acredito que sou a razão pela qual estás magoado, meu amor.
O que é que um homem deve fazer quando o seu amor se foi
Não há nada que eu possa dizer que possa corrigir este erro.
Nunca pensei que o meu coração se sentisse tão só
Mas não posso deixá-lo ir não deixe, não deixe, não deixe, não deixe Ser x 3