Matt Nathanson — Naked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naked" de Matt Nathanson.
Letra
I’m so tired
But you probably don’t even
Know what I mean
I’m full of contradictions
And hypocrisies
I’m so tired
I don’t even know which side of The fighting I’m on And if I wanted no part of it You’d say I was doing something wrong
Today was just like yesterday
And the day before
I’ve been taking myself
So goddamn seriously
And I can’t recall what for
I can t feel the sunshine anymore
I’m so tired
Of bitching to myself
And wrapping up my true emotions
To please everyone else
I’m so tired
Of bitching at all
Because life becomes so cynical
When you’re waiting to fall
And I’m waiting to fall
Today was just like yesterday
And the day before
I’ve been taking myself
So goddamn seriously
And I can’t recall what for
I can t feel the sunshine anymore
I’m so inspired
But you know short-lived
Inspiration can be
I’ll brag about my self-improvement
Which just ends up lost
Inside of me
I’ve no faith in justice
Corrupted by wealth
And I’ve no faith in my peers
Only a fading faith inside myself
Today was just like yesterday
And the day before
I’ve been taking myself
So goddamn seriously
And I can’t recall what for
I can t feel the sunshine anymore
Tradução da letra
Estou tão cansada.
Mas provavelmente nem sequer ...
Sabes o que quero dizer
Estou cheio de contradições.
E hipócritas
Estou tão cansada.
Nem sei de que lado da luta estou e se não quisesse participar, dirias que estava a fazer algo de errado.
Hoje foi como ontem
E no dia anterior
Eu tenho tido
A sério.
E não me lembro para quê
Já não sinto o sol
Estou tão cansada.
De me queixar a mim próprio
E a terminar as minhas verdadeiras emoções
Para agradar a todos os outros
Estou tão cansada.
De reclamar
Porque a vida se torna tão cínica
Quando estás à espera de cair
E estou à espera de cair
Hoje foi como ontem
E no dia anterior
Eu tenho tido
A sério.
E não me lembro para quê
Já não sinto o sol
Estou tão inspirado.
Mas você sabe de curta duração
A inspiração pode ser
Vou gabar-me do meu auto-aperfeiçoamento.
Que acaba por se perder.
Dentro de mim
Não tenho fé na justiça
Corrompido pela riqueza
E não tenho fé nos meus pares
Apenas uma fé desvanecida dentro de mim
Hoje foi como ontem
E no dia anterior
Eu tenho tido
A sério.
E não me lembro para quê
Já não sinto o sol