Matt Nathanson — Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clean" de Matt Nathanson.
Letra
Am I pretty enough for you now that my ribs show through?
With a little makeup I can look brand new, but can I be pretty
enough for you?
Fill me with secrets and I’ll never tell
fatten me up, and I’ll feed you well
you can polish me perfectly and I’ll shine pristine
but not even a cherub is this clean
Am I all that you d hoped that I would be, hanging on obediently
to the words that I’m finding so hard to believe?
Am I all that you d hoped that I would be?
Why don’t you just stop me if I’m sounding ungrateful
Why don’t you stop me if I’m coming on a bit too strong.
Tradução da letra
Sou suficientemente bonita para ti agora que as minhas costelas aparecem?
Com um pouco de Maquilhagem posso parecer novinha em folha, mas posso ser bonita
chega para ti?
Enche-me de segredos e nunca direi
engordem-me e alimentar-vos-ei bem.
podes polir-me perfeitamente e eu vou brilhar imaculado
mas nem um querubim é tão limpo
Eu sou tudo o que você esperava que eu fosse, pendurado obedientemente
às palavras que me custa tanto a acreditar?
Sou tudo o que esperavas que fosse?
Porque não me impedes se estou a parecer ingrata?
Porque não me impedes se estou a ser um pouco forte demais.