Matt Nathanson — Car Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car Crash" de Matt Nathanson.
Letra
I’m wide awake and so alive
Ringing like a bell
Tell me this is paradise
And not someplace I fell
'Cause I keep on fallin' down
I wanna feel the car crash
I wanna feel the capsize
I wanna feel the bomb drop
The earth stop 'til I’m satisfied
I wanna feel the car crash
'Cause I’m dyin' on the inside
I wanna let go and know
That I’ll be alright, alright
Push me 'til I have to fly
I’ve shed my skin, my scars
Take me deep out past the lights
Where, where nothing dims these stars
Nothing dims these stars, stars
I wanna feel the car crash
I wanna feel the capsize
I wanna feel the bomb drop
The earth stop 'til I’m satisfied
I wanna feel the car crash
'Cause I’m dyin' on the inside
I wanna let go and know
That I’ll be alright, alright
So right, so wrong
I’m wide awake and so alive
I wanna feel the car crash
I wanna feel the capsize
I wanna feel the bomb drop
The earth stop 'til I’m satisfied
I wanna feel the car crash
'Cause I’m dyin' on the inside
I wanna let go and know
That I’ll be alright, alright
'Cause I’m open wide
So right, so right
Tradução da letra
Estou bem acordado e tão vivo
A tocar como um sino
Diz-me que isto é o paraíso.
E não num lugar onde eu caí
'Cause I keep on fallin' down
Quero sentir o acidente de carro.
Quero sentir o tamanho
Quero sentir a bomba a cair
The earth stop ' til i'm satisfied
Quero sentir o acidente de carro.
Porque estou a morrer por dentro
I wanna let go and know
Que eu vou ficar bem, está bem?
Empurra-me até eu ter de voar
Eu derramei a minha pele, as minhas cicatrizes
Leva-me para lá das luzes
Onde, onde nada esmorece estas estrelas
Nada diminui estas estrelas, estrelas
Quero sentir o acidente de carro.
Quero sentir o tamanho
Quero sentir a bomba a cair
The earth stop ' til i'm satisfied
Quero sentir o acidente de carro.
Porque estou a morrer por dentro
I wanna let go and know
Que eu vou ficar bem, está bem?
Tão certo, tão errado
Estou bem acordado e tão vivo
Quero sentir o acidente de carro.
Quero sentir o tamanho
Quero sentir a bomba a cair
The earth stop ' til i'm satisfied
Quero sentir o acidente de carro.
Porque estou a morrer por dentro
I wanna let go and know
Que eu vou ficar bem, está bem?
'Cause i'm open wide
Tão certo, tão certo