Matt Nathanson — Birthday Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birthday Girl" de Matt Nathanson.
Letra
Oooooohhh… ooohhh…
Early morning, autumn light.
White washed walls and children playing.
The air is still, I smell the bakery.
Lying here in last night’s clothes,
Mexican girls and Sunday dresses.
Fill the sidewalks up, Guerrero street.
Save me, I get lost so easy.
C’mon and lift the fog, my birthday girl.
The rains came, turned all the hills green,
Turn the dirt to flowers, birthday girl
My birthday girl
Just because you learn to breathe
Underwater, doesn’t mean
You ever shake the fear of being drowned.
Between the sparks and junkyard thoughts,
The things I stole, the things I lost,
You could build a city in my hair.
In my hair.
Save me, I get lost so easy.
C’mon and lift the fog, my birthday girl.
The rains came, turned all the hills green,
Turned the dirt to flowers, birthday girl.
I don’t know what to do,
Once this gets started.
I never meant to be so broken hearted.
Save me, I get lost so easy.
Turn my dirt to flowers, birthday girl.
My birthday girl
La la la la la la sha la la la la la la…
Save me, I get lost so easy.
C’mon and lift the fog, my birthday girl.
The rains came, turned all the hills green,
Turn the dirt to flowers, birthday girl.
I don’t know what to do,
Once this gets started.
I never meant to be so broken hearted.
Baby, c’mon and save me,
Turn my dirt to flowers, birthday girl.
My birthday girl.
Tradução da letra
Oooooohhh ... ooohhh…
De manhã cedo, luz de outono.
Paredes brancas lavadas e crianças a brincar.
O ar ainda está, cheira-me a padaria.
Deitado aqui com as roupas de ontem à noite,
Raparigas mexicanas e vestidos de domingo.
Enche os passeios, Rua Guerrero.
Salva-me, perco-me tão facilmente.
Vamos, levanta o nevoeiro, minha aniversariante.
As chuvas vieram, tornaram todas as colinas verdes,
Transforma a terra em flores, aniversariante
A minha aniversariante
Só porque aprendes a respirar
Debaixo de água, não significa
Nunca abanas o medo de ser afogado.
Entre as faíscas e os pensamentos do ferro-velho,
As coisas que roubei, as coisas que perdi,
Podias construir uma cidade no meu cabelo.
No meu cabelo.
Salva-me, perco-me tão facilmente.
Vamos, levanta o nevoeiro, minha aniversariante.
As chuvas vieram, tornaram todas as colinas verdes,
Transformou a terra em flores, aniversariante.
Não sei o que fazer.,
Assim que isto começar.
Nunca quis ter um coração tão despedaçado.
Salva-me, perco-me tão facilmente.
Transforma a minha terra em flores, aniversariante.
A minha aniversariante
La La la la la la sha la la la la la la…
Salva-me, perco-me tão facilmente.
Vamos, levanta o nevoeiro, minha aniversariante.
As chuvas vieram, tornaram todas as colinas verdes,
Transforma a terra em flores, aniversariante.
Não sei o que fazer.,
Assim que isto começar.
Nunca quis ter um coração tão despedaçado.
Querida, vem salvar-me,
Transforma a minha terra em flores, aniversariante.
A minha aniversariante.