Matt Nathanson — A Line From 'Lie' (Dialogue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Line From 'Lie' (Dialogue)" de Matt Nathanson.
Letra
Next hit.
Yell it out quick what.
You got it.
Cheetah?
Just make up a song called Cheetah?
Penis?
My hearing is totally gone.
Either you yelled «cheetah and penis» in a row or you want something.
What is it?
Oh dude.
Beat It.
He has a cheetah and a penis.
Thought you were talking in code.
Okay.
Say it again.
That song Lie?
Oh Jesus Christ.
I wrote that when I was young.
It is your favorite?
What am I supposed to say to that?
No?
At this point I can’t say no.
You got like aws from like hot girls.
Way to go.
Let that catch on.
People be like.
No pressure I’m serious no pressure if you don’t know it or whatever.
I’ll try.
Lie goes like this.
Don’t feel much like talking
To you tonight
And I’d rather not let you twist my words around again
To give you something to feel
And I’d rather keep my distance
Thank you very much
Thank you very much
Thats all I know.
Tradução da letra
Próximo golpe.
Grita depressa.
É para já.
Chita?
Inventar uma canção chamada Cheetah?
Pénis?
A minha audição foi-se.
Ou gritaste "chita e pénis" de seguida ou queres alguma coisa.
O que é isto?
Meu.
Desaparece.
Ele tem uma chita e um pénis.
Pensei que estavas a falar em código.
Certo.
Diz outra vez.
Essa canção mente?
Jesus Cristo.
Escrevi isso quando era jovem.
É o teu favorito?
O que devo dizer a isso?
Não?
Neste momento, não posso dizer que não.
Tens aws de Miúdas giras.
Caminho.
Deixa isso pegar.
As pessoas são assim.
Sem pressão, estou a falar a sério, sem pressão se não souberes.
Vou tentar.
A mentira é assim.
Não me apetece muito falar.
To you tonight
E prefiro que não voltes a distorcer as minhas palavras.
Para te dar algo para sentir
E prefiro manter a distância
Muito obrigado.
Muito obrigado.
É tudo o que sei.