Matt Monro — We're Gonna Change the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Gonna Change the World" de Matt Monro.
Letra
Shirley Wood gulped down her breakfast,
Shut the fridge and joined the throng
Margaret Beatty snatched the milk in,
Scanned the news and went along.
Annie Harris drew the curtains,
screwed her eyes up, had a peep
Saw the marchers, heard their voices, making early morning noises
Stumbled back to bed and tried to sleep
(So) Come with us, run with us,
We’re gonna change the world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world,
We’re gonna change your world.
Shuffling through the cold black morning
Went the marchers, spirits low
Grunting greetings, grimly pressing
on to where they had to go When the sun came up they brightened,
Stopped to have their thermos brew,
Annie Harris got up gladly, pondered for a little sadly
Then got on with what she had to do At their target, numbers swollen
Up the marchers banners go Chanting, shouting, out with leaflets
Protest for everyone to know
Sit in front of all the traffic
Harry busy shopping wives
Try to stir their ostrich notions, whip them up to wild emotions
Put some fire into their wretched lives
Shirley Wood was dragged still sitting
By a policeman from the road
Margaret Beatty hade her face slapped
By a man she tried to goad
Annie Harris in the office paused in typing, thought of Don
Glanced again at his last letter
Died for others to live better
Brushed away a tear and carried on Repeat to fade
Tradução da letra
Shirley Wood engoliu o pequeno-almoço,
Fecha o frigorífico e junta-te à multidão.
Margaret Beatty levou o leite,
Digitalizei as notícias e segui em frente.
Annie Harris fechou as cortinas,
deu-lhe cabo dos olhos, deu uma espreitadela.
Vi os manifestantes, ouvi as suas vozes, a fazer barulhos matinais
Tropeçou de volta para a cama e tentou dormir
Vem connosco, corre connosco. ,
Vamos mudar o mundo
Vais ficar espantado, tão cheio de elogios.
Quando tivermos reorganizado o teu mundo,
Vamos mudar o teu mundo.
A vaguear pela fria manhã Negra
Foram os manifestantes, espíritos baixos
Grunhindo saudações, grimly pressionando
para onde tinham de ir quando o sol nasceu, iluminaram-se.,
Pararam para ter o seu termo preparado.,
Annie Harris levantou-se de bom grado, ponderou por um pouco de tristeza
Depois continuou com o que ela tinha de fazer no alvo, números inchados
Os cartazes dos manifestantes cantam, gritam, saem com folhetos
Protesto para que todos saibam
Senta-te à frente de todo o trânsito.
Harry ocupado a comprar esposas
Tentar agitar as suas noções de avestruz, levá-los a emoções selvagens
Ponham fogo nas suas vidas miseráveis.
Shirley Wood foi arrastada ainda sentada
Por um polícia da estrada
Margaret Beatty tinha a cara esbofeteada
Por um homem que ela tentou usar
A Annie Harris no escritório fez uma pausa na dactilografia, pensei no Don.
Voltou a olhar para a sua última carta
Morreu para que outros vivessem melhor
Escovou uma lágrima e continuou a repetir para desaparecer