Matt Monro — This Is The Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Life" de Matt Monro.

Letra

This is the life, here’s where the living is
This is the life, baby, you’re there
This is the life, you’ve waited long enough
Girl, you’ve arrived. Breathe in that air
Wine and perfume
Silver and candle-light
Children make way, I’m here to stay
Nothing but class, that’s how its gonna be
This is the life for me
House at the beach
Dinners at 21:00
Head waiters smile when you walk in
Hand tailored suits, shirts with your monogram
Feel of real silk next to your skin
Top of the heap (?)
First cabin all the way
How sweet the song when you belong
Nothing but class, that’s how its gonna be
This is the life for me
This is the life
This is the life
This is the life

Tradução da letra

Esta é a vida, aqui é onde a vida está
Esta é a vida, querida, tu estás lá
Esta é a vida, já esperaste tempo suficiente.
Miúda, chegaste. Respira esse ar
Vinho e perfume
Prata e luz das velas
Crianças Abram caminho, estou aqui para ficar
Nada além de classe, é assim que vai ser
Esta é a vida para mim
Casa na praia
Jantares às 21: 00
Chefes de mesa sorriem quando entram
Fatos feitos à mão, camisas com o seu monograma
Sensação de seda verdadeira ao lado da pele
Top of the heap (?)
Primeira cabina até ao fim
Que doce é a canção quando pertences
Nada além de classe, é assim que vai ser
Esta é a vida para mim
Esta é a vida
Esta é a vida
Esta é a vida