Matt Minglewood — Me and the Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me and the Boys" de Matt Minglewood.
Letra
Remember back when we were young
And all the crazy things that we’ve done
Me and the boys out skipping school
Back on the hill acting a fool
Yes, it’s so easy to remember when
Everything was so simple then
We never worry about the money that we spend
When you ain’t got no money
You don’t care where it went
In the summer days
When there were no courses
Up at the creek just riding the horses
Acting out westerns that we had seen
Down at the theater on the movie screen
One year later felt 5 years older
With the girls we were getting bolder
Nighttime down at the railroad yard
Awkward moves, God, it was hard
But it sure was fun
Feel the wind running through our hair as we ride
Running so fast that not even time can hold us Young and free we had nothing to hide
Doing all those things that nobody
Just could not hold us Me and the boys
Me and the boys
Me and the boys
Cruising in a '57 Dodge
The boys all checking out the noisy rod
Backyard mechanics each and every one
It was greasy work but God, it was fun
We got her rolling down the 104
She’s working better than she did before
Half a tank and we’re on our way
Heading for a week-end holiday
Feel the wind running through our hair as we ride
Running so fast that not even time can hold us Young and free we had nothing to hide
Doing all those things that nobody
Just could not hold us Me and the boys, nobody told us Me and the boys, nobody told us When we were young
When we were young
Me and the boys
Me and the boys
Tradução da letra
Lembra-te de quando éramos jovens.
E todas as loucuras que fizemos
Eu e os rapazes a faltar à escola.
De volta à colina como um tolo
Sim, é tão fácil lembrar-me quando
Tudo era tão simples na altura.
Nunca nos preocupamos com o dinheiro que gastamos
Quando não tens dinheiro
Não te interessa para onde foi.
Nos dias de Verão
Quando não havia cursos
Lá em cima no riacho só Cavalgando os cavalos
A agir como westerns que tínhamos visto
No cinema no cinema
Um ano depois senti-me 5 anos mais velho
Com as raparigas estávamos a ficar mais arrojadas
Noite na ferrovia
Movimentos estranhos, Deus, foi difícil.
Mas foi divertido.
Sente o vento a correr pelo nosso cabelo enquanto cavalgamos
Correndo tão rápido que nem o tempo pode nos prender Jovens e livres não tínhamos nada a esconder
Fazendo todas aquelas coisas que ninguém
Não nos podia prender a mim e aos rapazes.
Eu e os rapazes
Eu e os rapazes
Num Dodge de 57.
Os rapazes estão todos a olhar para o Rod barulhento
Mecânicos de quintal cada um
Foi um trabalho gorduroso, mas Deus, foi divertido.
Ela está a descer a 104.
Ela está a trabalhar melhor do que antes.
Meio tanque e vamos a caminho.
A caminho de um feriado de fim de semana
Sente o vento a correr pelo nosso cabelo enquanto cavalgamos
Correndo tão rápido que nem o tempo pode nos prender Jovens e livres não tínhamos nada a esconder
Fazendo todas aquelas coisas que ninguém
Só não nos podia prender a mim e aos rapazes, ninguém nos disse a mim e aos rapazes, ninguém nos disse Quando éramos jovens.
Quando éramos jovens
Eu e os rapazes
Eu e os rapazes