Matt McAndrew — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Matt McAndrew.
Letra
I want you to see me
I’m a thousand miles gone
From my broken heart
And you look so pretty
Like a city full of candles in the dark
And I feel a spark, but
You and I we’re running out of time
We’re only young once you know
I’ll be damned if I’m just letting it go
I wanna keep you in my arms
But I can’t stand to see you
When we’re so far apart
In the morning don’t be leaving
I’m in love with who you are
It’s a feeling close to heaven
To be falling like a star
People tell me life goes on And I don’t believe it’s true
But if I meet an angel
We’ll I hope she looks like you
You wouldn’t be lonely
If you’d only come back home
And stay by my side
But you and I we’re running out of time
We’re only young once you know
I’ll be damned if I’m just letting it go
I wanna keep you in my arms
But I can’t stand to see you
When we’re so far apart
In the morning don’t be leaving
I’m in love with who you are
It’s a feeling close to heaven
To be falling like a star
People tell me life goes on And I don’t believe it’s true
But if I meet an angel
Well I hope she looks like you
Where is the one I’m meant to find?
A question still burning in my mind
It’s killing me softly looking at you
There’s nothing I can do In the morning don’t be leaving
I’m in love with who you are
It’s a feeling close to heaven
To be falling like a star
People tell me life goes on And I don’t believe it’s true
But if I meet an angel
Well I hope she looks like you
If I meet an angel.
Tradução da letra
Quero que me vejas.
Estou a mil milhas daqui.
Do meu coração partido
E estás tão bonita
Como uma cidade cheia de velas no escuro
E sinto uma faísca, mas
Tu e eu estamos a ficar sem tempo.
Só somos jovens quando se sabe
Raios me partam se estou a esquecer.
Quero manter-te nos meus braços
Mas não suporto ver-te.
Quando estamos tão distantes
De manhã não te vás embora.
Estou apaixonado por quem tu és
É um sentimento perto do céu
Estar a cair como uma estrela
As pessoas dizem-me que a vida continua e eu não acredito que seja verdade.
Mas se eu encontrar um anjo
Espero que ela se pareça contigo.
Não te sentirias só
Se voltasses para casa
E ficar ao meu lado
Mas tu e eu estamos a ficar sem tempo.
Só somos jovens quando se sabe
Raios me partam se estou a esquecer.
Quero manter-te nos meus braços
Mas não suporto ver-te.
Quando estamos tão distantes
De manhã não te vás embora.
Estou apaixonado por quem tu és
É um sentimento perto do céu
Estar a cair como uma estrela
As pessoas dizem-me que a vida continua e eu não acredito que seja verdade.
Mas se eu encontrar um anjo
Espero que se pareça contigo.
Onde está o que tenho de encontrar?
Uma pergunta ainda a arder na minha mente
Está a matar-me a olhar suavemente para ti.
Não há nada que eu possa fazer de manhã. não te vás embora.
Estou apaixonado por quem tu és
É um sentimento perto do céu
Estar a cair como uma estrela
As pessoas dizem-me que a vida continua e eu não acredito que seja verdade.
Mas se eu encontrar um anjo
Espero que se pareça contigo.
Se encontrar um anjo.