Matt Lonsdale — Chemistry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemistry" de Matt Lonsdale.

Letra

I think I’m falling for this girl I know
She’s so amazing, met her at my last show
And now I’m crazy for her and can’t let go
Oh woah oh oh no
I hope she’s feeling the same way that I do
And when she sees me, she gets butterflies too
Cos there’s no way that I’m gonna make it through
If our love’s not true
So someone tell me now
How do I know if she feels the same?
What do I do if she just won’t say?
Baby I want you, is that okay?
How do I make her see, we got the chemistry?
I asked her round and we watched a movie
But couldn’t tell her what she’s done to me
I hope one day that she will finally see
Oh woah oh baby
Does she like star wars? I guess the answer’s no
I wish I knew more 'cause now I’m here alone
She walked out the door and then she rang my phone
I think she’s got me sewn
So someone tell me now
How do I know if she feels the same?
What do I do if she just won’t say?
Baby I want you, is that okay?
How do I make her see, we got the chemistry?
Does she wake up at night like I do?
Thinking of me but scared to say too
In case I say girl I don’t want you
How do I make her see we got the chemistry
And I can’t shake this feeling now
I hope she’s figured out
She’s the one for me
We got that chemistry
How do I make her see?
How do I know if she feels the same?
What do I do if she just won’t say?
Baby I want you, is that okay?
How do I make her see, we got the chemistry?
Does she wake up at night like I do?
Thinking of me but scared to say too
In case I say girl I don’t want you
How do I make her see we got the chemistry
I think I’m falling for this girl I know
We got the chemistry

Tradução da letra

Acho que me estou a apaixonar por uma rapariga que conheço.
Ela é fantástica, conheci-a no meu último espectáculo.
E agora estou louco por ela e não posso largar
Oh woah oh não
Espero que ela sinta o mesmo que eu.
E quando ela me vê, também fica nervosa.
Porque não há maneira de eu conseguir passar
Se o nosso amor não é verdade
Então alguém me diga agora
Como sei se ela sente o mesmo?
O que faço se ela não disser?
Querida, eu quero-te, está bem?
Como é que a faço ver, temos a química?
Convidei - a e vimos um filme.
Mas não podia dizer - lhe o que ela me fez.
Espero que um dia ela finalmente veja
Oh woah oh baby
Ela gosta da Guerra das estrelas? Acho que a resposta é não.
Quem me dera saber mais porque agora estou aqui sozinho
Ela saiu pela porta e depois tocou-me no telefone.
Acho que ela me coseu.
Então alguém me diga agora
Como sei se ela sente o mesmo?
O que faço se ela não disser?
Querida, eu quero-te, está bem?
Como é que a faço ver, temos a química?
Ela acorda à noite como eu?
Pensando em mim, mas com medo de dizer também
No caso de eu dizer rapariga eu não te quero
Como é que a faço ver que temos a química?
E não consigo esquecer este sentimento agora
Espero que ela tenha percebido.
Ela é a tal para mim
Temos aquela química.
Como é que a faço ver?
Como sei se ela sente o mesmo?
O que faço se ela não disser?
Querida, eu quero-te, está bem?
Como é que a faço ver, temos a química?
Ela acorda à noite como eu?
Pensando em mim, mas com medo de dizer também
No caso de eu dizer rapariga eu não te quero
Como é que a faço ver que temos a química?
Acho que me estou a apaixonar por uma rapariga que conheço.
Temos a química.