Matt Kavan — Song to Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song to Nobody" de Matt Kavan.
Letra
Hey there nobody, I wrote you this song
I wanted to thank you, for all that you’ve done
No problem if I, at first didn’t understand
The tunes and the lyrics, solo and band
Some fast and slow, words hypnotize
Of instinct feelings, sunsets and sunrise
Backwards and forwards, throughout history
Poets and painters, laughing at the scenes
Sometimes I’ve felt weird, playing it so much
I don’t like tunnel vision, and it feels like a crutch
When I’m down or lonely, lost in foreign places
Songs striking chords, aligning all the pieces
Here’s to so many others, I don’t want to leave any out
So names I won’t say, it’s better said without
I hope you don’t mind my copy, for I’m learning too
And never seen so many, so desolate and true
I’m off again, got twenty balls in the air
Some are dropping down, but make no despair
Just making room, for new thoughts to be Nowhere places, from mountains to the sea
Tradução da letra
Olá, ninguém. Escrevi-te esta canção.
Queria agradecer-te por tudo o que fizeste.
Não há problema se eu, no início, não entendi.
As músicas e as letras, solo e Banda
Algumas rápidas e lentas, palavras hipnotizadas
De sentimentos instintivos, Pôr-do-sol e nascer do sol
Para trás e para a frente, ao longo da história
Poetas e pintores, rindo das cenas
Às vezes sinto-me estranha, a tocá-la tanto.
Não gosto de visão de túnel, e parece uma muleta.
Quando estou em baixo ou sozinho, perdido em lugares estrangeiros
Canções tocando acordes, alinhando todas as peças
A tantos outros, não quero deixar nenhum de fora.
Então, Nomes que eu não vou dizer, é melhor dizer sem
Espero que não te importes com a minha cópia, pois também estou a aprender.
E nunca vi tantos, tão desolados e verdadeiros
Voltei a sair, tenho 20 bolas no ar.
Alguns estão a cair, mas não desesperem.
Apenas a criar espaço, para novos pensamentos não serem lugares, de montanhas ao mar