Matt Kavan — New Places to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Places to Go" de Matt Kavan.
Letra
So many places, scattered everywhere
Coming from a source, forced to explore
With knowledge to share, welcome to stay
Making a home, for the booted out stray
Stack a few rocks, to pass the time
Dots to the stars, attempt to align
Getting so much, from needing so little
Learning from surviving, another winter
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Always searching, trying to replace
Where you came from, dreams not erased
Finding a tree, a circle of growth
Feeling for roots, deeper to know
Looking above, hard to ignore
Shining so bright, precious from cold
Looking below, a stream or a lake
Spotting a fish, a turtle or snake
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Finding a spirit, to balance within
Question a why, purpose intend
Creating a recipe, material and life
Telling a story, escaping a strife
Teaching to share, expanding your world
Correcting a detour, when too many are hurled
Lending a hand, to those in struggle
Writing a song, for telling to others
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Watching the stars, a map to go far
Finding a place, a deck of cards
Seeing the sun, rising again
Spotting a soul, cherish to begin
Years much later, looking everywhere
Finding remnants, thought to compare
Derivative cycles, covered by chaos
So hard to discover, what’s inside us Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go
Tradução da letra
Tantos lugares, espalhados por todo o lado
Vindo de uma fonte, forçado a explorar
Com conhecimento para compartilhar, bem-vindo a ficar
Fazendo um lar para os abandonados
Empilhar algumas pedras, para passar o tempo
Pontos para as estrelas, tentar alinhar
Estou a ficar muito, por precisar de tão pouco.
Aprender a sobreviver, outro Inverno
Sentado debaixo de um carvalho, ao lado de um rio
Pesca de um salmão, para mostrar o caminho
Quando dei por mim, a água transbordava.
Construir um barco, novos lugares para ir sempre à procura, tentando substituir
De onde vieste, sonhos não apagados
Encontrar uma árvore, um círculo de crescimento
Sentimento por raízes, mais profundo de saber
Olhando acima, difícil de ignorar
Brilhando tão brilhante, precioso do frio
Olhando para baixo, um riacho ou um lago
Detectar um peixe, uma tartaruga ou uma cobra
Sentado debaixo de um carvalho, ao lado de um rio
Pesca de um salmão, para mostrar o caminho
Quando dei por mim, a água transbordava.
Construir um barco, novos lugares para ir encontrar um espírito, para equilibrar dentro
Pergunta a porquê, propósito
Criar uma receita, material e vida
Contar uma história, escapar de uma luta
Ensinando a compartilhar, expandindo seu mundo
Corrigir um desvio, quando muitos são arremessados
Dar uma mão aos que estão em luta
Escrever uma canção, para dizer aos outros
Sentado debaixo de um carvalho, ao lado de um rio
Pesca de um salmão, para mostrar o caminho
Quando dei por mim, a água transbordava.
Construir um barco, novos lugares para ir observando as estrelas, um mapa para ir longe
Encontrar um lugar, um baralho de cartas
Ver o sol, nascer de novo
Observando uma alma, acarinha para começar
Anos mais tarde, olhando para todo o lado
Encontrar restos, pensei em COMPARAR
Ciclos derivados, cobertos pelo caos
Tão difícil de descobrir, o que está dentro de nós sentado debaixo de um carvalho, ao lado de um rio
Pesca de um salmão, para mostrar o caminho
Quando dei por mim, a água transbordava.
Construir um barco, novos lugares para ir