Matt Kavan — Hopeless Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopeless Fools" de Matt Kavan.
Letra
Sometimes you can only hear when all is silent
Others to see from a world of darkness
What stands out, swimming against the stream
It might seem crazy to stand in the storm
When all is hazy and strange from norm
Just waiting, for the right time to scream
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes no words seem to come out right
Others are always up for a fight
And all you’d like to do is crawl in a hole
To escape from the running masses
No tree is safe in a world of axes
Start to get used to living away from home
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes you’re tired and completely drained
Others on fire but nowhere for the flame
Letting the coals simmer for another time
But with all the kindling you’ve got
Logs are stacked and starting to rot
Throwing on, ready or not to climb
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Sometimes you fall, and there seems no end
Others a wall around every bend
Another frame in the play is caught
If only you could peel away the curtain
From your gut, you feel is certain
It’s nothing more than an item to be bought
You might feel like a hopeless fool
Whenever trying something new
Walking through illusions of fire
Maybe it’s real, feel the burn
All relative, thoughts to learn
Opening windows, to a scene much higher
Tradução da letra
Às vezes você só pode ouvir quando tudo está em silêncio
Outros para ver de um mundo de escuridão
O que se destaca, nadar contra o riacho
Pode parecer loucura ficar na tempestade
Quando tudo é nebuloso e estranho de norm
Só à espera do momento certo para gritar
Podes sentir-te um idiota sem esperança.
Sempre que tentar algo novo
Caminhando através de ilusões de fogo
Talvez seja real, sente a queimadura
Todos os relativos, pensamentos a aprender
Abrir janelas, para uma cena muito maior
Às vezes Nenhuma palavra parece sair bem
Outros estão sempre prontos para lutar.
E tudo o que você gostaria de fazer é rastejar em um buraco
Para escapar das massas em movimento
Nenhuma árvore é Segura num mundo de Machados
Começar a habituar-se a viver longe de casa
Podes sentir-te um idiota sem esperança.
Sempre que tentar algo novo
Caminhando através de ilusões de fogo
Talvez seja real, sente a queimadura
Todos os relativos, pensamentos a aprender
Abrir janelas, para uma cena muito maior
Às vezes você está cansado e completamente drenado
Outros em chamas, mas em lado nenhum para a chama
Deixar as brasas a ferver para outra altura
Mas com todas as acendalhas que tens
Os troncos estão empilhados e começam a apodrecer
A atirar, pronto ou não a subir
Podes sentir-te um idiota sem esperança.
Sempre que tentar algo novo
Caminhando através de ilusões de fogo
Talvez seja real, sente a queimadura
Todos os relativos, pensamentos a aprender
Abrir janelas, para uma cena muito maior
Às vezes caímos, e parece que não há fim
Outros uma parede em cada curva
Outra moldura na peça é apanhada
Se ao menos pudesses tirar a cortina
Do teu instinto, sentes que tens a certeza
Não é nada mais do que um item a ser comprado
Podes sentir-te um idiota sem esperança.
Sempre que tentar algo novo
Caminhando através de ilusões de fogo
Talvez seja real, sente a queimadura
Todos os relativos, pensamentos a aprender
Abrir janelas, para uma cena muito maior