Matt Kavan — Dreaming Machines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Machines" de Matt Kavan.
Letra
Will machines dream, can they get ideas of their own
Will they be happy and content, or let down and moan
Seek vengeance, for all that has grown
I sure hope they don’t look around them
How will they do it, learn from history
Education is taught, from poisoned insanity
Drug you down, minds on the freeze
Nobody can wake the silent ensemble
Hardware from somewhere, lowest cost is the goal
Software from AI, it’s outta this world
But nobody has yet here, invented a soul
But what is the point, what is the need
No hunger for love, hate, or greed
Just straight instructions to read
With all messed up contradictions
What it will be, profit for thieves
Electrons to live, new energy
Go somewhere new, infinity
So says Hal 9000
Either way, they’ll make a decision
When ROIs for IDs are missing
Measured against the cost of living
If in control by accountants
Find a new place, a virgin star
All to consume, a brand new car
Science discovery, facts full of cards
Speed of lighting, no resistance
Hardware from somewhere, lowest cost is the goal
Software from AI, it’s outta this world
But nobody has yet here, invented a soul
But sometimes I think, something is missing
From metal faces, books of e-learning
Written down, but nobody is listening
No rules or past to guide one
I see the sunrise, and thank for my eyes
Of billions of colors, textures, and dyes
Changing always, seas to the skies
Cameras capture no one
I hear the birds, and thank for my ears
The sound of bells, rings the all clear
A baby laughing, wipes away tears
Finding the fountain of being
Feel the breeze, from the warm climates
Touch the land, from voyages spent
Kiss the love, first time on the lips
Electronic sensors for needing
Hardware from somewhere, lowest cost is the goal
Software from AI, it’s outta this world
But nobody has yet here, invented a soul
When the time comes, will they critique pure reason
Inspired by foreign ideas of believing
A fiber of light, Picasso in season
Mirrors showing no direction
No worries here, they’re smarter than me A trillion cycles later, surely will see
A phoenix was born, Ovid says has to be Inventions breeding destruction
In the meantime, you’ll hear lots of rhymes
The stolen child helped with the lines
Connecting some dots, some cents of time
It’s just drams for castles in sand
Internet babel, will translate some speech
But lose all the meaning, too far to reach
Need more input, for questions in seek
Where the hell is the wasteland
Hardware from somewhere, lowest cost is the goal
Software from AI, it’s outta this world
But nobody has yet here, invented a soul
Tradução da letra
As máquinas de vontade sonham, podem ter ideias próprias
Eles serão felizes e satisfeitos, ou decepcionados e gemidos
Procura vingança, por tudo o que cresceu
Espero que não olhem à sua volta.
Como eles vão fazer isso, aprender com a história
A educação é ensinada, a partir de insanidade envenenada
Drogue-te, mentes no frio
Ninguém consegue acordar o conjunto silencioso
Hardware de algum lugar, o custo mais baixo é o objetivo
Software de AI, é fora deste mundo
Mas ainda ninguém aqui inventou uma alma
Mas qual é o ponto, Qual é a necessidade
Sem fome de amor, ódio ou ganância
Apenas instruções simples para ler
Com todas as contradições confusas
O que será, lucro para ladrões
Electrões para viver, nova energia
Ir para um lugar novo, Infinito
Assim diz Hal 9000
De qualquer forma, eles vão tomar uma decisão.
Quando faltam cartões de identificação
Medido em relação ao custo de vida
Se controlado por contabilistas
Encontrar um novo lugar, uma estrela virgem
Tudo a consumir, um carro novinho em folha
Ciência Descoberta, factos cheios de cartas
Velocidade de iluminação, sem resistência
Hardware de algum lugar, o custo mais baixo é o objetivo
Software de AI, é fora deste mundo
Mas ainda ninguém aqui inventou uma alma
Mas às vezes penso que falta alguma coisa.
De faces metálicas, livros de E-learning
Anotado, mas ninguém está a ouvir
Sem regras ou passado para guiar um
Vejo o nascer do sol, e agradeço pelos meus olhos.
De bilhões de cores, texturas e corantes
Mudando sempre, os mares para os céus
As câmaras não capturam ninguém.
Ouço os pássaros e agradeço os meus ouvidos.
O som dos Sinos toca tudo limpo
Um bebé a rir, limpa as lágrimas
Encontrar a fonte do ser
Sente a brisa, dos climas quentes
Toca na terra, das viagens passadas
Beija o amor, primeira vez nos lábios
Sensores electrónicos
Hardware de algum lugar, o custo mais baixo é o objetivo
Software de AI, é fora deste mundo
Mas ainda ninguém aqui inventou uma alma
Quando chegar a hora, eles criticarão a razão pura
Inspirado por ideias estrangeiras de acreditar
Uma fibra de luz, Picasso na época
Espelhos que não mostram nenhuma direcção
Não te preocupes aqui, eles são mais espertos do que eu um trilião de ciclos depois, certamente vão ver
Uma fénix nasceu, Ovídio diz que tem de ser invenções que criam destruição.
Entretanto, vais ouvir muitas rimas.
A criança roubada ajudou com as linhas
Ligando alguns pontos, alguns centavos de tempo
São só Dram para castelos na areia.
Internet babel, vai traduzir algum discurso
Mas perder todo o significado, demasiado longe para chegar
Precisa de mais dados, para perguntas em busca
Onde raio fica o deserto?
Hardware de algum lugar, o custo mais baixo é o objetivo
Software de AI, é fora deste mundo
Mas ainda ninguém aqui inventou uma alma