Matt Johnson — Whispers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispers" de Matt Johnson.

Letra

Well I’ve got open eyes
And an open door
But I don’t know what I’m searching for
I should know by now
Well I’ve a big old heart
This I know for sure
But I don’t know what my love is for
I should know by now
Well I wait in line
So I can wait some more
'Til I can’t remember what I came here for
But I can’t leave now
Cause I’ve a light that shines
And a love so pure
But I don’t know what to use them for
I should know by now
Well I spent my money, I lost my friends, I broke my mobile phone
3 a.m. and I’m drunk as hell, and I’m dancing on my own
Taxi-cabs ain’t stopping, and I don’t know my way home
Well it’s hard to find a reason, when all you have is doubts
Hard to see inside yourself when can’t see your way out
Hard to find an answer when the question won’t come out
Everyone’s filling me up with noise
I don’t know what they’re talking about
Everyone’s filling me up with noise
I don’t know what they’re talking about
Everyone’s filling me up with noise,
I don’t know what they’re talking about
You see all I need’s a whisper in a world that only shouts

Tradução da letra

Bem, tenho olhos abertos.
E uma porta aberta
Mas não sei o que procuro.
Já devia saber.
Bem, eu tenho um grande coração
Isto eu tenho a certeza
Mas não sei para que serve o meu amor
Já devia saber.
Bem, eu espero na fila.
Para que eu possa esperar mais um pouco
Até não me lembrar do que vim cá fazer
Mas não posso ir agora.
Porque tenho uma luz que brilha
E um amor tão puro
Mas não sei para que os usar.
Já devia saber.
Bem, gastei o meu dinheiro, perdi os meus amigos, parti o meu telemóvel.
Às 3 da manhã e estou bêbado como o caraças, e estou a dançar sozinha.
Os táxis não param e não sei o caminho para casa.
Bem, é difícil encontrar uma razão, quando tudo o que tens São dúvidas.
É difícil ver dentro de si mesmo quando não consegue ver a sua saída
É difícil encontrar uma resposta quando a pergunta não sai
Estão todos a encher-me de barulho.
Não sei do que estão a falar.
Estão todos a encher-me de barulho.
Não sei do que estão a falar.
Estão todos a encher-me de barulho.,
Não sei do que estão a falar.
Vês tudo o que preciso é de um sussurro num mundo que só grita