Matt Dusk — The Theme from "Loaded Gun" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Theme from "Loaded Gun"" de Matt Dusk.
Letra
He plays the game
Like a moth that finds love in a flame
He’s flying high
But desire will burn him alive
This is the price you pay
When you’re heart is fooling your eyes
She plays the game
where the hunter turns into the prey
He wants her still
But the black widow’s beauty will kill
Caught in the tender trap
Where the story of heartache begins
What makes that man gamble all on love
He’s played but never won
The roulet he knows is of the Russian kind
Watch out… 'cause love’s a loaded gun
They play the game
Win or lose they’re damned either way
He ends up alone
Cause medusa turns hearts into stone
She knows theres no way out
But made him believe he could win
What makes that man gamble all on love
He’s played but never won
The roulette he knows is of the Russian kind
Watch out… 'cause love’s a loaded gun
What makes that man gamble all on love
He’s played but never won
The roulette he knows is of the Russian kind
Watch out… 'cause love’s a loaded gun
Tradução da letra
Ele joga o jogo
Como uma traça que encontra o amor numa chama
Ele está voando alto
Mas o desejo queimá-lo-á vivo.
Este é o preço que você paga
Quando o teu coração engana os teus olhos
Ela joga o jogo
onde o caçador se transforma na presa
Ele ainda a quer.
Mas a beleza da viúva negra matará
Apanhado na armadilha tenra
Onde começa a história do desgosto
O que faz aquele homem apostar tudo no amor
Ele jogou mas nunca ganhou
O roulet que ele conhece é do tipo russo.
Cuidado ... porque o amor é uma arma carregada
Eles jogam o jogo.
Ganhem ou percam estão condenados de qualquer maneira
Ele acaba sozinho.
Porque a medusa transforma corações em pedra
Ela sabe que não há saída.
Mas fê-lo acreditar que podia ganhar
O que faz aquele homem apostar tudo no amor
Ele jogou mas nunca ganhou
A roleta que ele conhece é do tipo russo.
Cuidado ... porque o amor é uma arma carregada
O que faz aquele homem apostar tudo no amor
Ele jogou mas nunca ganhou
A roleta que ele conhece é do tipo russo.
Cuidado ... porque o amor é uma arma carregada