Matt Cusson — Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could" de Matt Cusson.
Letra
Lying alone in my room
Don’t know what I’m gonna do
Trying to figure out if this is it, this time
I just can’t stop thinking 'bout the way you make me feel inside
I just can’t get you off my mind
No matter how hard I try
Could you be the one for me?
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
Could you fall in love with me?
And could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
I walk around in my days
The ice is melting from heart
How can I ever know if you feel the same?
Are you the sunshine that’s begging me to come in from the rain?
Or have you come into my life
To turn around and take your love away?
Could you be the one for me?
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
Could you fall in love with me?
And could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
When I look into your eyes
Ooh ooh ooh wooh
They tell me that you’re mine
But I keep asking myself
Could you be the one for me? (Oooh)
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
(I wanna give you everything but girl I don’t)
Could you fall in love with me?
Could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
Could you forever be the one for me, this time?
Tradução da letra
Deitado sozinho no meu quarto
Não sei o que vou fazer
A tentar descobrir se é isto, desta vez
Não consigo parar de pensar na forma como me fazes sentir por dentro
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não importa o quanto eu tente
Podes ser a tal para mim?
Podemos dançar a noite toda?
Quero dar-te tudo, embora não tenha muito.
Podes apaixonar-te por mim?
E podes amar-me o resto da minha vida?
Podes ser tu para sempre, desta vez?
Ando por aí nos meus dias
O gelo está a derreter do coração
Como posso saber se sentes o mesmo?
És o raio de sol que me implora para vir da chuva?
Ou entraste na minha vida
Virar-me e tirar-te o teu amor?
Podes ser a tal para mim?
Podemos dançar a noite toda?
Quero dar-te tudo, embora não tenha muito.
Podes apaixonar-te por mim?
E podes amar-me o resto da minha vida?
Podes ser tu para sempre, desta vez?
Quando olho nos teus olhos
Ooh ooh ooh wooh
Dizem - me que és meu.
Mas continuo a perguntar-me
Podes ser a tal para mim? (Oooh)
Podemos dançar a noite toda?
Quero dar-te tudo, embora não tenha muito.
(I wanna give you everything but girl I don't)
Podes apaixonar-te por mim?
Podes amar-me o resto da minha vida?
Podes ser tu para sempre, desta vez?
Podes ser tu para sempre, desta vez?