Matt Brouwer — Unfamiliar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfamiliar" de Matt Brouwer.
Letra
Was it a cold November in '79
The day you left the future and your troubles behind
You flew right by us without a warning
Didn’t we just see you this morning
With your sleepy eyed smile
You said goodbye, goodbye
You said goodbye
Just hours ago today everything was okay
Till I started thinking though
The things I never knew about you
I never knew you
Since you’ve been gone there have been some changes
Everyone has more than doubled ages
Moving on as life sets in
But there’s pieces of you all across the pages
Of five plus two more lives you gave us
Wondering if we’re gaining any ground
Or just walking around
I want to do much more than stand my ground
Somewhere on another shore
Where death won’t hold us anymore, we’ll stand
Held together in the light that shines on everything
We’ll see we never had to say goodbye
Â(c)2003 Made Music
(admin. by Brentwood-Benson Music Publishing)
Tradução da letra
Foi um frio novembro de 1979
O dia em que deixaste o futuro e os teus problemas para trás
Passaste por nós sem avisar.
Não te vimos esta manhã?
Com o teu sorriso de olhos sonolentos
Disseste adeus, adeus
Disseste adeus.
Há poucas horas atrás, hoje, estava tudo bem.
Até que comecei a pensar
As coisas que nunca soube sobre ti
Nunca te conheci.
Desde que te foste embora, houve algumas mudanças.
Todos têm mais do dobro de idades
Avançando à medida que a vida se instala
Mas há pedaços de TI por todas as páginas
De mais cinco mais duas vidas que nos deste
Pergunto - me se estamos a ganhar terreno.
Ou apenas andar por aí
Quero fazer muito mais do que manter-me firme
Algures noutra Costa
Onde a morte não nos deterá mais, nós ficaremos
Unidos na luz que brilha em tudo
Veremos que nunca tivemos que dizer adeus
 (C)2003 Made Music
(administrador. by Brentwood-Benson Music Publishing)