Matt Brouwer — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Matt Brouwer.
Letra
There’s a storm that’s barely passed us by
I can almost still see clouds on the horizon
It was a moment that turned the tide
And now nothing’s ever gonna feel the same
Cause it was just too soon to say goodbye forever
Oh, it feels to soon for us to say goodbye
But if there’s one thing I could see
That helps to ease the suffering
It was the hope inside your eyes when hope was gone
Is there a place on the other side
Where you can rest your head tonight
I need to know it’ll be alright
And on the wings of angels you will fly
Well, I know your life was never easy
And you wrestled with your demons till the end
But it’s your laughter and your songs that I’ll be missing
It’s what you will always be remembered for
Now in the wake of seeing endings and beginnings
Oh it’s hard to think about eternity
So now I’m asking for a sign
To make some sense here in my mind
When all I really want is to believe
Is there a place on the other side
Where you can rest your head tonight
I need to know it’ll be alright
And on the wings of angels you will fly
And in the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore
In the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore
We shall meet on that beautiful shore
Tradução da letra
Há uma tempestade que mal passou por nós
Quase ainda consigo ver nuvens no horizonte
Foi um momento que mudou a maré
E agora nada vai sentir o mesmo
Porque era muito cedo para dizer adeus para sempre
Oh, parece que em breve nos despedimos
Mas se há uma coisa que posso ver
Isso ajuda a aliviar o sofrimento
Era a esperança dentro dos teus olhos quando a esperança tinha desaparecido.
Há algum lugar do outro lado?
Onde podes descansar a cabeça esta noite
Preciso de saber que vai correr tudo bem.
E nas asas dos Anjos voarás
Sei que a tua vida nunca foi fácil.
E lutaste com os teus demónios até ao fim
Mas é o teu riso e as tuas canções que vou perder
É por isso que serás sempre recordado
Agora na esteira de ver finais e começos
É difícil pensar na eternidade
Agora estou a pedir um sinal.
Para fazer algum sentido aqui na minha mente
Quando tudo o que eu realmente quero é acreditar
Há algum lugar do outro lado?
Onde podes descansar a cabeça esta noite
Preciso de saber que vai correr tudo bem.
E nas asas dos Anjos voarás
E no doce por e por nós nos encontraremos naquela bela costa
No doce por e por nós nos encontraremos naquela bela costa
Encontrar-nos-emos naquela linda Costa.