Matt Beilis — Speak Your Own Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak Your Own Mind" de Matt Beilis.
Letra
You look around when you make up your mind
You think everyone deserves a say
You never had a single thought in your life
Without your friends giving their okay
It’s a detrimental state of mind
Having to see someone else’s view
I’m sure you’ve done it most of your life
And thought everyone’s following you
You don’t think that anyone can tell
What you’ve been doing
I see right through your point of view
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
I don’t even listen anymore
When you say that something isn’t your style
Because I know that none of it is
And nothing has been for a while
I’m tired of you letting me know
That I’ve been going 'bout things all wrong
I like humming to a different tune
You like singing someone else’s song
You don’t think that anyone can tell
What you’ve been doing
I see right through your point of view
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
How could anybody think so little and
Say so much
Regurgitating lines, you’ve got the nerve to say that
I’m the one who’s out of touch
How would you answer if I asked
Who are you,
'Cause who are you anyway?
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
Tradução da letra
Olhas à tua volta quando decides
Achas que todos merecem uma palavra a dizer?
Nunca tiveste um único pensamento na tua vida.
Sem os teus amigos darem o seu consentimento
É um estado de espírito prejudicial.
Ter de ver a vista de outra pessoa
Tenho a certeza que o fizeste a maior parte da tua vida.
E pensei que estavam todos a seguir-te.
Você não acha que ninguém pode dizer
O que tens feito
Vejo através do seu ponto de vista
Diz O que pensas
Pensaste que eu era cego?
Diz O que pensas
Já nem ouço.
Quando dizes que algo não é o teu estilo
Porque eu sei que nada disso é
E nada tem sido há algum tempo
Estou farto que me digas
Que tenho feito tudo errado
Gosto de cantarolar a uma música diferente.
Gostas de cantar a música de outra pessoa
Você não acha que ninguém pode dizer
O que tens feito
Vejo através do seu ponto de vista
Diz O que pensas
Pensaste que eu era cego?
Diz O que pensas
Como pode alguém pensar tão pouco e
Diz tanto
Linhas regurgitantes, tens a lata de dizer isso.
Eu é que estou fora de contacto.
Como responderias se te perguntasse?
Quem és tu?,
Porque quem és tu afinal?
Diz O que pensas
Pensaste que eu era cego?
Diz O que pensas