Matt and Kim — Cutdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cutdown" de Matt and Kim.

Letra

Check, check, check
Check, check
Let’s cut down the day
In this green rusty van
Like a red Cadillac
Top down, shoulders tan
I bought my first watch
But it feels all wrong
Let’s wait out the day
Bring the heat along
And when the timing’s right
Hold up, wait
We’ll pull to the side
Arms up, count it down
Just like
Five, four, three, two, one
The checkered flag
Means we’ve just begun
Let’s cut it down
Let’s cut it down
And we cut down
The day in my old van
Count down from
Five, four, three, two, one

Tradução da letra

Xeque, xeque, xeque
Xeque, xeque
Vamos cortar o dia
Nesta carrinha verde e enferrujada
Como um Cadillac vermelho
Top down, ombros tan
Comprei o meu primeiro relógio.
Mas parece tudo errado.
Vamos esperar o dia
Tragam o calor
E quando for a altura certa
Espera, espera.
Vamos puxar para o lado.
Braços para cima, contagem para baixo
Comer
Cinco, quatro, três, dois, um
A bandeira axadrezada
Significa que ainda agora começámos.
Vamos cortar.
Vamos cortar.
E cortamos
O dia na minha velha carrinha
Contagem decrescente de
Cinco, quatro, três, dois, um