Matraca Berg — River of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River of No Return" de Matraca Berg.
Letra
All aboard
The ship is waiting
All aboard, you know I’ve finally learned
That I don’t need no farewell party
I’m just gonna let my bridges burn
Cause I’m going down the river of no return
Well, I let it go Yeah, I cried myself an ocean
Now I’m gonna pack up my dreams and sail away
And my destination is none of your concern
Cause I’m going down the river of no return
I’m going down the river of no return
A misty grey morning covered for me As I left you there sleeping
All tangled up in your dreams
And this morning I woke up And I knew I was free
You may shed a teardrop
But, oh baby, it won’t be for me So all aboard
The ship is waiting
My ship has finally come in And I don’t need no farewell party
Just gonna watch those bridges burn
Down, down the river
All the way down the river of no return
Tradução da letra
Todos a bordo
A nave está à espera.
Todos a bordo, sabem que finalmente aprendi
Que não preciso de uma festa de despedida
Vou deixar as minhas pontes arder
Porque vou descer o rio sem retorno
Bem, eu deixei-o ir Sim, eu chorei um oceano
Agora vou arrumar os meus sonhos e partir
E o meu destino não é da tua conta.
Porque vou descer o rio sem retorno
Vou descer o rio sem retorno
Uma manhã sombria e cinzenta encobriu - me quando te deixei lá a dormir.
Tudo emaranhado nos teus sonhos
E esta manhã acordei e sabia que estava livre.
Podes largar uma lágrima
Mas, oh querida, não será para mim Tão todos a bordo
A nave está à espera.
O meu navio finalmente chegou e não preciso de uma festa de despedida.
Vou ver as pontes a arder
Down, down the river
Todo o caminho rio abaixo SEM Retorno