Matraca Berg — Let's Face It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Face It" de Matraca Berg.

Letra

It’s over, baby, let’s face it, baby
I’m seldom on your mind
It’s over, baby, let’s face it I won’t think you unkind
Go softly when you, go easy when you
Go sometime in the night
It’s over, baby, let’s face it It happens all the time
I know for certain, you give me nothin'
The next day I can’t find
I know it’s raining, but nobody’s changing
This water into wine
Cry softly when you talk to me Our voices in the night
It’s over, baby, let’s face it It, happens all the time
You and I, fade to black
Walking down the railroad track
This time maybe we’re not coming back
It’s over, baby, let’s face it, baby
The lights are getting low
It’s over, baby, let’s face it Let’s pay the man and go Go softly when you, go easy when you
Leave sometime in the night
It’s over, baby, let’s face it It happens all the time
You and I, fade to black
Walking down the railroad track
This time maybe we’re not coming back

Tradução da letra

Acabou, querida, vamos encarar, querida
Raramente estou na tua mente.
Acabou-se, querida, sejamos realistas, não te vou achar indelicado.
Vai devagar quando fores, vai com calma quando fores
Vai à noite
Acabou, querida, vamos encarar isso acontece o tempo todo
Tenho a certeza que não me dás nada.
No dia seguinte não encontro
Sei que está a chover, mas ninguém vai mudar.
Esta água em vinho
Chora suavemente quando falas comigo as nossas vozes na noite
Acabou-se, querida, vamos encarar isto, acontece o tempo todo
Tu e eu, desfalecemos
Caminhando pela via férrea
Desta vez, talvez não voltemos.
Acabou, querida, vamos encarar, querida
As luzes estão a ficar baixas.
Acabou, querida, vamos encarar vamos pagar ao homem e ir devagar quando tu, vai devagar quando tu
Parte durante a noite
Acabou, querida, vamos encarar isso acontece o tempo todo
Tu e eu, desfalecemos
Caminhando pela via férrea
Desta vez, talvez não voltemos.