Matoma — The Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wave" de Matoma.
Letra
When I’m with you it’s like all I need
Someone to wait it out, and catch the WAVE with me Maybe you are what I’m waiting for
So, bring me the summer with you babe
And let’s catch that wave.
Pool party at the Montreal
Everybody here still thirsty
Half niggas thoughts on Beyonce
I got that girl way, I see them all put in work for me It’s like they want that girl great
It’s like they know what’s good,
Got them Sundays on me with Miami great hits
Next day won, got me no sleep
Next time I go hard, I’m all forever
I pray you to take me back 'cause you all I’ve got.
Maybe this time you’ll be all I need,
Someone to wait it out, and catch the WAVE with me, ooh
Maybe you are what I’m waiting for
So, bring me the summer with you babe,
And let’s catch that wave.
Yeah, the next day will be like yesterday
So ain’t gotta wait for tomorrow
My only ID is my resume, so we’re packing our chicks in the SUV
Man, I’m on that girl way
I see them all putting in that twerk for me It’s like they want that girl great
It’s like they know what’s good
Got the party in here, I ain’t looking for a wife
Six in the morning, 'bout that Hollywood life
This time I go hard, and my boy Matoma bring that party my height
But you know it, yeah
Bet that every corner is another
And another chick with another guy
Yeah
I pray you to take me back 'cause you all I’ve got.
You, 'cause I’d be rubbing and kissing and loving and hugging in my room
You’re a part of me Yet today and under
You, you’re a part of me
'Cause I’d be rubbing and kissing and loving and hugging in my room
I’m giving my heart babe
I’m going in Maybe this time you’ll be all I need,
Someone to wait it out, and catch the WAVE with me, ooh
Maybe you are what I’m waiting for
So, bring me the summer with you babe,
And let’s catch that wave.
Tradução da letra
Quando estou contigo é como tudo o que preciso
Alguém para esperar e apanhar a onda comigo talvez tu sejas o que eu estou à espera
Então, traz-me o verão contigo querida
E vamos apanhar aquela onda.
Festa de piscina no Montreal
Todos aqui ainda têm sede.
Metade negro pensa na Beyoncé
Eu tenho aquela maneira de rapariga, eu vejo - os todos a trabalhar para mim é como se eles quisessem aquela rapariga fantástica
É como se soubessem o que é bom.,
Tenho-os aos domingos comigo com grandes êxitos em Miami
No dia seguinte ganhei, não consegui dormir
Da próxima vez que for duro, serei para sempre
Rezo para que me leves de volta, porque és tudo o que tenho.
Talvez desta vez sejas tudo o que preciso,
Alguém para esperar, e apanhar a onda comigo, ooh
Talvez sejas o que estou à espera
Então, traz-me o verão contigo querida,
E vamos apanhar aquela onda.
Sim, o dia seguinte será como ontem.
Não tenho de esperar por amanhã.
A minha única identificação é o meu currículo, por isso estamos a embalar as nossas miúdas no SUV.
Meu, estou a caminho dessa rapariga.
Vejo-os todos a fazerem aquele twerk por mim. é como se quisessem aquela rapariga fantástica.
É como se soubessem o que é bom.
Tenho a festa aqui, não estou à procura de uma esposa.
Seis da manhã, sobre a vida em Hollywood
Desta vez vou com força, e o meu rapaz Matoma traz-me aquela festa à minha altura.
Mas tu sabes, sim.
Aposto que cada canto é outro
E outra miúda com outro tipo
Sim
Rezo para que me leves de volta, porque és tudo o que tenho.
Tu, porque eu estaria a esfregar e a beijar e a amar e a abraçar-me no meu quarto.
Fazes parte de mim ainda hoje e sob
Tu és uma parte de mim.
Porque eu estaria a esfregar e a beijar e a amar e a abraçar-me no meu quarto
I'm giving my heart babe
Vou entrar talvez desta vez sejas tudo o que preciso,
Alguém para esperar, e apanhar a onda comigo, ooh
Talvez sejas o que estou à espera
Então, traz-me o verão contigo querida,
E vamos apanhar aquela onda.