Matisyahu — Two Child One Drop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Child One Drop" de Matisyahu.
Letra
The world is dyin' the world is cryin'
World goes blind while the boy is lying
The house is burnin the children mourning their father’s death
While world it keeps turning
One more day of pain has passed
While he lies in the sand on his back
Lookin' through the cracks in the sky sunsets
And all drowns in twilight
The desert stretches on for one more day
The girl pleads to him don’t go away
His lips they move but got nothing to say
Stares blankly threw her face
Recollection of his brothers as they played
The world is black the earth is cracked
A child with no arms lyin on his back
No where to go in the middle of this cold
In the middle of this earth spinnin out of control
Did I have moments that were worth living for
I took the gun they gave me through it down on the floor
They chopped off my arms threw me out of the door
I am a murderer
I’m runnin in the desert runnin into the the sun
Runnin out of blood and I’m goin' numb
I’m runnin and you’re runnin
And we’re runnin and we’re runnin' on empty
I’m runnin in this maze till I reach the sea
My heart burns up inside of me Burnt and charred from this desert heat
My heart burns up inside of me And the pain with in is the pain outside
The desert right here is a reflection of my life
Just as brutal as I am the sun me and the desert we are one
I am a murderer
Only the dead souls know I’m alive
They want me to lie down by their side
These are the demons that passed through my life
That killed me over a thousand times
I don’t run I don’t flee I don’t fight
I don’t make fun but don’t flex my might
I don’t act dumb but don’t shine my light
I sit down on the ground till the time is right
They seek my demise and rely
On my dark side to give into the night
All those desperate ghosts stuck souls trapped in black holes
Became wearwolves stolen souls wanna see me bleed
It’s a new day a new way,
It’s gone it’s dooms day for those who hold on to old ways
Your grip is so strong you choke and you swallow
And leave the place torn
So tread lightly no need to fight me No need to be right it’s so frightening
Soul like dust and flash like lightning
I slip through your grip cause you hold so tightly
I didn’t stop nah I’m just becoming
I’m not finished nah I’m just arriving
I’m not done don’t know where I’m going
Not afraid not to know and keep growing
Once you know you’re dead and not living
And that’s the wisdom to know while your breathing
Tradução da letra
O mundo está a morrer o mundo está a chorar
O mundo fica cego enquanto o rapaz mente
A casa está queimando as crianças lamentando a morte de seu pai.
Enquanto o mundo continua a girar
Mais um dia de dor passou
Enquanto ele se deita na areia nas costas
Olhando através das rachaduras no céu pôr-do-sol
E todos se afogam no crepúsculo
O deserto estende-se por mais um dia.
A rapariga pede-lhe para não se ir embora.
Os seus lábios mexem-se mas não têm nada a dizer
Olhou com um olhar vazio e atirou-lhe a cara.
Lembrando-se dos seus irmãos enquanto brincavam
O mundo é negro a terra é rachada
Uma criança sem braços nas costas
Não há para onde ir no meio deste frio
No meio desta terra girar fora de controlo
Tive momentos pelos quais valia a pena viver
Peguei na arma que me deram no chão.
Cortaram-me os braços e atiraram-me pela porta.
Sou um assassino.
Estou correndo no deserto correndo no sol
Estou a ficar sem sangue e a ficar dormente
Estou a correr e tu a correr
And we're runnin and we're runnin' on empty
Estou a correr neste labirinto até chegar ao mar
O meu coração arde dentro de mim queimado e carbonizado deste calor do deserto
O meu coração arde dentro de mim e a dor com o in é a dor lá fora
O deserto aqui é um reflexo da minha vida.
Tão brutal como eu sou o sol eu e o deserto somos um
Sou um assassino.
Só as almas mortas sabem que estou vivo.
Querem que me deite ao lado deles.
Estes são os demónios que passaram pela minha vida.
Que me matou mais de mil vezes
Não fujo não fujo não luto
Eu não brinco, mas não flexiones o meu poder.
Não me finjo estúpido, mas não acendas a minha luz.
Sento-me no chão até chegar a hora
Eles procuram a minha morte e confiam
No meu lado negro para ceder à noite
Todos aqueles fantasmas desesperados enfiaram almas presas em buracos negros.
Tornaram-se wearwolves almas roubadas querem ver-me sangrar
É um novo dia uma nova maneira,
Foi-se. é o dia do juízo final para aqueles que se agarram aos velhos costumes.
O teu aperto é tão forte que te engasgas e engoles
E deixar o lugar rasgado
Por isso vai com calma não precisas de lutar comigo não precisas de estar certo é tão assustador
Alma como pó e flash como relâmpago
Eu escorrego pelo teu aperto porque te seguras tão firmemente
Eu não parei não estou só a tornar-me
Ainda não acabei. estou a chegar.
Ainda não acabei. não sei para onde vou.
Sem medo de não saber e continuar crescendo
Uma vez que você sabe que está morto e não vivo
E essa é a sabedoria para saber enquanto respira