Matisyahu — Happy Hanukkah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Hanukkah" de Matisyahu.
Letra
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Today is the day, tonight is the night
Sons of twilight had done come along, take flight
High and twinkling, and swindling and a shooting in the sky
I’m shining, and I’m feeling alright
Lite a candle for the one you love
Peace and light from below to above
Eight nights, celebrate till I flying in the sky like a dove
Let me unwind as I light up a flame in the name of the Lion of Judah
Drop like a hammer when I fall like the rain sun shower
Feel the power when I hit like a train
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
To get into the cosmos flows in top
When I write to excite, now I’m fighting back
Intertwined with the divine, it’s a battle to the spine
It’s a battle from the ancient line
Son of King David, Maccabee till the end of time
You’re my light in this hardest time
Yes you bring piece to my mind
Won’t you please let me unwind
As I light up a flame in he name of the Lion of Judah
Drop like a hammer when I fall like the rain sun shower
Feel the power when I hit like a train
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Celebration, get your hands up high, get your hands up high
Celebration, get your hands up high, get your hands up high
Celebration,
Celebration-bration-bration-bration
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Happy Hanukkah! I wanna give a gift to you
Light up the night, my love shine through
From mount Zion, this is what we do, bring love to you
Celebration, get your hands up high, get your hands up high
Celebration, get your hands up high, get your hands up high
Celebration,
Celebration-bration-bration-bration
Tradução da letra
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Hoje é o dia, hoje é a noite
Os filhos do crepúsculo tinham-se ido embora.
Alto e cintilante, e vigarice e um tiroteio no céu
Estou a brilhar e sinto-me bem
Lite Uma vela para quem você ama
Paz e luz de baixo para cima
Oito noites, Celebrar até eu voar no céu como uma pomba
Deixa-me relaxar enquanto acendo uma chama em nome do Leão de Judá.
Cai como um martelo quando eu cai como o chuva do sol
Sinta o poder quando eu bater como um trem
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Para entrar no cosmos flui no topo
Quando escrevo para excitar, agora estou a ripostar.
Entrelaçada com o divino, é uma batalha até à coluna vertebral.
É uma batalha da linha antiga.
Filho do Rei David, Macabeu até ao fim dos tempos
És a minha luz neste momento difícil.
Sim, traz-me uma peça à cabeça.
Por favor, deixe-me relaxar.
Enquanto acendo uma chama em nome do Leão de Judá
Cai como um martelo quando eu cai como o chuva do sol
Sinta o poder quando eu bater como um trem
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Celebration, levante as mãos, levante as mãos
Celebration, levante as mãos, levante as mãos
Celebracao,
Celebration-bration-bration-bration
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Feliz Hanukkah! Quero dar-te um presente.
Ilumina a noite, meu amor brilha através
Do Monte Sião, isto é o que fazemos, trazer amor para você
Celebration, levante as mãos, levante as mãos
Celebration, levante as mãos, levante as mãos
Celebracao,
Celebration-bration-bration-bration