Matisyahu — Got No Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got No Water" de Matisyahu.
Letra
You quench my thirsting soul and you fill my appetite
I give myself to you because you treat me right
Put my trust in the world and the world gets tight
Shift my trust to you it’s like a crystal clear night
Expand in all directions, get the sections to unite
Hashem’s rays, fire blaze, light my way, light of my life
And these days will wait, no longer night
Reaching for my God like skyscrapers in the night
I said I know its hard inside
Is empty galus cuts like a knife
Internalize torah vibes bound to feel alright
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Hashem rules the world and Israel is his wife
Love you, yes my God, with all my heart my soul and my might
When I feel you by my side, yes, I’m flying like a kite
You open up my eyes and give me sight
Super energized and everyday I feel you give me life
I seen the ways of the world intoxifying on pride
Young man, don’t you know drugs impurify your mind
When Israel left mitzrayim, four fifths got left behind
If you got no water how you gonna survive
Roots lead you to the well springs so you could stay alive
Pharaoh claimed to be a God and claimed to make the Nile
A crocodile could smile and show his teeth
You could see beauty shining externally
But that’s the story of Greece
Inside America bleeds, Israel won’t you get up from your knees
It’s just lies in disguise, Torah’s truth, won’t you please realize?
Given to the humble one on Mt. Sinai
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Shma Y’sroel, Hashem Elokainu, Hashem Echad
The world could just crumble to dust
It’s just us it’s not two it’s just one
The middle road called truth, Torah you sooth my brain bruise
Open up peruse with knowledge of God
And move up an arousal from below till the secrets start to ooze
Don’t snooze, it’s pure light, the Most High wants us alive
What’s the proof? We got life
Chabad philosophy, that’s the deepest well-spring
Gaining knowledge of God while your gaining money
Fill up yourself with the light of his majesty
In a world of separation that’s the only way to be It’s time we leave we won’t flee just walk out easily
If you got no water how you gonna survive
Whirlwind of praise from below to above
Take flight in the sky got wings like a dove
Soaring to shamayim where the angels call in love
And the glory of Hashem fits like a glove
Tradução da letra
Sacias a minha alma sedenta e enches-me o apetite
Entrego-me a ti porque me tratas bem
Põe a minha confiança no mundo e o mundo fica apertado
Muda a minha confiança para ti é como uma noite cristalina
Expandir em todas as direções, fazer com que as seções se unam
Hashem's rays, fire blaze, light my way, light of my life
E estes dias vão esperar, não mais a noite
Alcançando meu Deus como arranha-céus na noite
Eu disse que sei que é difícil por dentro
É o galus vazio corta como uma faca
Interioriza as vibrações da torah, que vão sentir-se bem.
Remoinho de louvor de baixo para cima
Voar no céu tem asas como uma pomba
Voando para shamayim onde os anjos chamam no amor
E a glória de Hashem assenta como uma luva
Hashem governa o mundo e Israel é sua esposa
Amo - te, sim, meu Deus, com todo o meu coração a minha alma e o meu poder
Quando te sinto ao meu lado, sim, estou a voar como um papagaio
Abres-me os olhos e dás-me visão
Super energizado e todos os dias sinto que me dás vida
Vi os caminhos do mundo intoxicar-se no orgulho
Jovem, não sabes que as drogas enfurecem a tua mente?
Quando Israel deixou mitzrayim, quatro quintos ficaram para trás.
Se não tens água como vais sobreviver
As raízes levam-te até às fontes do poço para que possas ficar vivo.
Faraó afirmou ser um Deus e reivindicou fazer o Nilo
Um crocodilo podia sorrir e mostrar os dentes
Podia-se ver beleza a brilhar externamente
Mas essa é a história da Grécia
Dentro da América sangra, Israel não se levanta dos joelhos
São mentiras disfarçadas, a verdade da Torah, não percebe?
Dado ao humilde de Mt. Sinai
Remoinho de louvor de baixo para cima
Voar no céu tem asas como uma pomba
Voando para shamayim onde os anjos chamam no amor
E a glória de Hashem assenta como uma luva
Shma Y'Roel, Hashem Elokainu, Hashem Echad
O mundo pode desmoronar-se em pó
Somos só nós não somos dois é apenas um
A estrada do meio chamada "verdade", Torah.
Abre-te com o conhecimento de Deus
E subir uma excitação de baixo até os segredos começarem a desaparecer
Não adormeças, é luz pura, o mais alto quer-nos vivos.
Qual é a prova? Temos vida
Filosofia de Chabad, essa é a mais profunda primavera
Ganhar conhecimento de Deus enquanto você ganha dinheiro
Encha-se com a luz de Sua Majestade
Num mundo de separação essa é a única maneira de ser é tempo de partirmos não fugiremos simplesmente sairemos facilmente
Se não tens água como vais sobreviver
Remoinho de louvor de baixo para cima
Voar no céu tem asas como uma pomba
Voando para shamayim onde os anjos chamam no amor
E a glória de Hashem assenta como uma luva