Matisse — The Gospel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gospel" de Matisse.
Letra
Stop my pervert talk
It was a breath of real life
These words weren’t really mine
Someone got inside my brain
Talking wisdom through my mouth
What the hell I am I talking about?
I can’t believe it’s me I hear
But all these ravings come out clear
I speak the truth
When no-one's near
So now I’ve got the key
And (for the first time) I can clearly see
How one could be
Without being free
I FOUND THE GOSPEL. TRUTH ACCORDING TO ME
Other people say to me
«You are too young to know what’s what»
Then, they go and fall apart
Leant on books and friends advice
That’s what made me lose my sleep
In the dark I stretch and leap
Tradução da letra
Pára com a minha conversa de pervertido.
Era um sopro da vida real
Estas palavras não eram minhas.
Alguém entrou no meu cérebro.
Falar sabedoria através da minha boca
De que raio estou a falar?
Não acredito que sou eu que ouço
Mas todos estes delírios saem claros
Eu falo a verdade.
Quando ninguém está perto
Agora tenho a chave.
E (pela primeira vez) Posso ver claramente
Como se pode ser
Sem ser livre
ENCONTREI O EVANGELHO. VERDADE DE ACORDO COMIGO
Outras pessoas dizem-me
"És muito jovem para saber o que é»
Depois, vão e desmoronam-se.
Leant on books and friends advice
Foi isso que me fez perder o sono.
No escuro estico e salto