Matisse — Song About A song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song About A song" de Matisse.
Letra
There’s a song about a song
There’s a song about war and it’s disasters
There’s a song about death
Of unrequited love
There’s another song about
Requited love and wishful thinking
There’s a song about a friend
Who sadly died drinking
Do we need songs to make our day
Can’t we just have music to show us the way
How can we keep bad spirits away?
There a billions songs
Always hear the words I am bored to death with
Can’t we just say something out of nothing?
I’m afraid about this song
I’m afraid even I can’t understand it
Who’s gonna dance to it I say!
In the year 2005 — 6 — 7
A song may be like this
When people go crazy
Music is a life or death matter
And people like us go crazy
All the time!
Tradução da letra
Há uma canção sobre uma canção
Há uma canção sobre a guerra e são Desastres
Há uma canção sobre a morte
De amor não correspondido
Há outra canção sobre
Retribuído o amor e o desejo
Há uma canção sobre um amigo
Que infelizmente morreu a beber
Precisamos de canções para fazer o nosso dia
Não podemos ter música para nos mostrar o caminho
Como podemos manter os maus espíritos afastados?
Há milhares de milhões de canções
Ouve sempre as palavras com as quais me aborreço até à morte.
Não podemos dizer algo do nada?
Tenho medo desta canção
Receio que nem eu consigo entender.
Quem é que vai dançar?
No ano 2005 — 6 — 7
Uma canção pode ser assim
Quando as pessoas enlouquecem
A música é uma matéria de vida ou de morte
E pessoas como nós enlouquecem
A toda a hora!