Matisse — Bedroom Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bedroom Eyes" de Matisse.
Letra
The little girl’s been crying
Cause she’s the one who was always there
Some things will never change
She says: «In LOVE, I played fair»
High brow books and libido
They didn’t play a fair game
Now she’s inert and peaceful
And only loves his name
Her bated words still linger
Like dribble from her frozen eyes
There she starts ALONE
Her lethargic dance
While she hears voices
From between her thighs
Sedated and blissful
She only loves his lies
She now has BEDROOM EYES for my love
Fifteen pills for my baby, for my love
All different in size and colour, she can’t wake up
Where her eyes used to be now
There’s just a CRACK
Tradução da letra
A menina tem estado a chorar.
Porque ela é que estava sempre lá.
Algumas coisas nunca mudarão
Ela diz: "no amor, eu joguei limpo»
Livros de sobrancelhas altas e libido
Eles não jogaram um jogo justo.
Agora está inerte e em paz.
E só ama o seu nome
As suas palavras ainda persistem
Como driblar dos seus olhos congelados
Lá ela começa sozinha
A sua dança letárgica
Enquanto ela ouve vozes
Entre as coxas
Sedado e feliz
Ela só ama as suas mentiras.
Ela agora tem olhos de quarto para o meu amor
Quinze comprimidos para o meu bebé, para o meu amor
Todas diferentes em tamanho e cor, ela não consegue acordar
Onde os olhos dela estavam agora
Há apenas uma fenda.