Mathieu Boogaerts — Un Petit Peu De Crème letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Petit Peu De Crème" de Mathieu Boogaerts.
Letra
Un p’tit peu d’crème dans ta vie
Un p’tit pot de crème aujourd’hui pour toi
Pour moi aussi comme ça c’est ça
Un p’tit peu d’crème dans ta vie
Un p’tit pot de crème aujourd’hui pour toi
Pour moi aussi comme ça c’est ça
On pourra p’t être à l’abri
Enfin savoir qui de lui ou moi, ah
Un p’tit peu de crème dans la vie
Ça fait pas d’mal j’ai envie de toi
Et toi aussi comme ça c’est bien
On pourra p’t être tu veux bien
Dans notre cachette s’demander enfin
À quoi ça tient
Pourquoi on r’vient
Pourquoi c’est bien
Et qu’est c’qui nous retient
Pourquoi
J’sais pas
Et puis ce bruit dans Paris
Qui m’dit que c’est plus par ici qu'ça s’passe
J’avoue, j’sais plus très bien c’qui s’passe
À la terrasse je m’ennuie
J’ai pas vraiment réussi des masses, non
Un p’tit peu d’crème je t’en prie
Parce que ca m’brûle quand tu m’dis qu 'il passe
Ça brûle, je n’me sens pas très bien
Donne-m'en un peu tu veux bien
C’est douloureux de toucher ta main
À quoi ça tient
Pourquoi on r’vient
Pourquoi c’est bien
Mais qu’est c’qui nous retient
Pourquoi
Pas
Tradução da letra
Um pouco de creme na tua vida
Um frasco de creme para ti hoje
Para mim também é assim.
Um pouco de creme na tua vida
Um frasco de creme para ti hoje
Para mim também é assim.
Não podemos estar seguros.
Finalmente sei qual dele ou de mim.
Um pouco de creme na vida
Não dói Eu quero-te
E tu também isso é bom.
Não podemos ser tu, will.
No nosso esconderijo, finalmente pergunto-me
É sobre o quê?
Porque viemos
Porque é bom
E o que nos impede
Porquê
Não sei.
E depois este barulho em Paris
Quem me disse que é mais assim do que isto?
Admito que já não sei o que se passa.
No terraço estou entediado
Não consegui as massas, pois não?
Um pouco de creme, por favor.
'Cause it burns when you tell me it's coming by
Está a queimar, não me sinto muito bem.
Dá-me um pouco, sim?
É doloroso tocar na tua mão.
É sobre o quê?
Porque viemos
Porque é bom
Mas o que nos impede
Porquê
Nao