Mathias Kellner — Du Drahst Di (Live) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Drahst Di (Live)" de Mathias Kellner.
Letra
Du drahst di und drahst di, bis´t nimma woast wos´t bist. Und du schnaufst und
schaust und du lachst so vui.
a z´rissna rucksog, da gleiche oide mist, koa bissal gäid und a koa gfui
Nur oans is gwies, — es is oiwei wias is, konnst so fui zum deife geh via wui
sie song: «a s´lem is koa ponnyhof, a s´lem is koa spui»,
du drahst di und drahst di dahi
ref.:
a anzug a bleame, a kistn aus hoiz. a boor leid a deandl des woant, des woant.
is wurscht wos da ghert — is a nix mehr wert, koan sinn vo da wäid nimma wartn
wui
du schaust auf de andan — de drahn si wia du ihr werds imma mehr und seids scho so fui
ref.:
a anzug a bleame, a kistn aus hoiz. A boor leid a deandl des woant.
a bussal zum abschied a kerzn des war´s
pfuideife, pfiagod scheene wäid, scheene wäid
(Dank an vroni für den Text)
Tradução da letra
Tu és o Wire di e o wire di, és o nimma woast wost bist. E tu sopras e
olha e ris-te tanto.
a zrissna rucksog, por causa da mesma porcaria oide, koa bissal gäid e koa gfui
Só os oans são gwies — é oiwei wias é, konnst so fui to the deife go via wui
você canta: "a slem é koa ponnyhof, um slem é koa spui»,
você envia o di e o di dahi.
referência.:
um fato, um bleame, um kistn feito de madeira. a boor leid a deandl des woant, Des woant.
is wurscht WOS da ghert-is a Nix worth more, koan sinn vo da wäid nimma wartn
wui
você olha para de andan-de drahn si wia você seu werds imma mais e é baleado assim R & I
referência.:
um fato, um bleame, um kistn feito de madeira. A boor leid a deandl des woant.
a bussal to farewell a candle of war
pfuideife, pfiagod scheene wäid, scheene wäid
(Agradecimentos à vroni pelo texto)