Mathematics — Pimp Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pimp Party" de Mathematics.
Letra
I remember when he was a young boy, I knew his mama for years
Now he wanna be, wanna be a player, I remember him
Had a snotty nose, couldn’t know how to tie his shoe
Now he wanna be, a drug dealer, so called pimp
And his macking game, ain’t all that
I knew his father… father wasn’t all that
(Pimp party) pimps (pimp party) hoes
(Pimp-party, pimp-party, pimp-party, pimp-party)
Oh shit, yo, it’s a pimp convention going on in New York City, boy
Yo, you best to get down, we over here in New York City
With the baddest, the finest, finest broads out here in New York City
I tell you boy, we got ass shaking, we got titties shaking
All here, my brother, we gotta come on down, to the pimp convention
Pimp party, chillin' at a pimp party (oh oh oh)
Come and ride with me, where the pimps hang
Big chains, wrapped around necks, specs, under slick rings
Burri' bird los', tan timbs, throwbacks
Heavy cognac, stains on cherry fur coats
Most chicks drink, almost every bird choke
But the party over, when that dessy bird smoke
You already hold folks, it’s a don affair
Find a freak with blondish hair, and palm aware
Got my ex-cons in here, with arms to bare
I’m the next, starved for beer, the bomb this year
Yeah, dough we get, that 'dro, we click, that after
Shows, we rip, them hoes, get pimped in fashion
Mo' get sipped, and clothes get stripped, we smashin'
Our boa constrict', deflictin' big compactions
We ain’t leavin' til we rip every last dime
Pimp never had blind, bitch better have mine, have mine
Oh shit, yo, the fucking Bishop Don Juan
White Mo, Jody, muthafuckin' Ribbon Shift
What up my nigga, yo, it’s a pimp party
Up in this bitch, boy… we got the pimps to the left
And all, youknowhatimsayin, we got the hoes to the right
And shit, we got pimps in front of me, I got pimps in back of me
Yo, it’s gotta be a muthafuckin' pimp party, man
Yo, why the fuck your jewels shining like that, man
Gold ass creak, bigger than hell, man
Yo, that fur coat you got on my brother, yo, word is bond
The illest, man
Yo, I leave the lab, ghetto fab, from toe to head
Chillin' in some of the codest red
You know I leave the soldier’s bread
You know I cock back the hammer, muthafucka, better hold ya head
Now it’s gator and ostrich convention
And I got the mack of the year, spot milked
In this tear drop silk, it’s pimpin'
Got the beaver skin limped in
Respect robe with the best hoes in pink mink
Sweatin' my ever wish, like I Dream of Jeannie
So they all walk around in g-string bikini
A g' thing, believe me, not everyone’s able
I’m gettin' bread off the book, under the table
I’m gettin' head off the hook, under the table
Pour my bottle, bitch, sippin' on a bottle of Crys'
High rollers in this joint, that’s been pimpin'
Since pimpin', been pimpin', been pimpin'
Hollywood to Detroit
Yo that’s your Pink Cadillac parked out front
Yo, whose Rolls Royce is that
Yo, hold up, who just pulled up in that Bentley, hard, right there?
Oh shit, these pimps done went crazy
They done tripped over New York City
We gonna have a new pimp convention in New York City, today
What’s going down, out here, yo where Foxy Brown, where Pam Grier?
Yo, somebody tell me something, I’m bout to lose my mind
We got all this good shit out here, the flyest women
The baddest players, players among players
Players don’t even know they players yet
The whole nine yards…
Tradução da letra
Lembro-me de quando ele era pequeno, conheci a mãe dele durante anos.
Agora ele quer ser, quer ser um jogador, eu lembro-me dele
Tinha um nariz ranhoso, não sabia amarrar o sapato
Agora ele quer ser um traficante chamado chulo.
E o seu jogo de macking, não é tudo
Eu sabia que o pai dele ...
Chulos putas
Festa de chulos, festa de chulos, festa de chulos, festa de chulos)
Merda, é uma convenção de chulos em Nova Iorque, rapaz.
É melhor desceres, estamos em Nova Iorque.
Com as melhores, as melhores e melhores gajas de Nova Iorque.
Digo-te, rapaz, temos o rabo a tremer, temos as mamas a tremer
Tudo aqui, meu irmão, temos que descer, para a Convenção de chulos
Festa de chulos, a curtir numa festa de chulos (oh oh oh oh)
Anda comigo, onde os chulos andam
Grandes correntes, enroladas em pescoços, especificações, sob anéis escorregadios
Burri 'bird los', tan timbs, throwbacks
Conhaque pesado, manchas em casacos de pele de cereja
A maioria das miúdas bebe, quase todas as aves engasgas.
Mas a festa acabou, quando aquele passarinho fumou
Já têm amigos, é um caso do don.
Encontrar uma aberração com cabelo louro e Palma consciente
Tenho aqui os meus ex-presidiários, de braços abertos.
Eu sou o próximo, esfomeado por cerveja, a bomba este ano
Sim, a massa que recebemos, esse dro, clicamos, que depois
Shows, nós rasgamos, as putas, ser chulo na moda
Mo 'get sipped, and clothes get stripped, we smashin'
A nossa boa constrict, a provocar grandes compactações
Não nos vamos embora enquanto não roubarmos até ao último centavo.
Chulo nunca teve cego, cabra é melhor ter o meu, ter o meu
Oh merda, yo, a merda do Bispo Don Juan
White Mo, Jody, muthafuckin ' Ribbon Shift
Que se passa, meu? é uma festa de chulos.
Aqui em cima, rapaz ... temos os chulos à esquerda.
E tudo, sabes como é, temos as gajas à direita.
E merda, temos chulos à minha frente, eu tenho chulos atrás de mim
Deve ser uma festa de chulos, meu.
Porque é que as tuas jóias brilham assim, meu?
O rabo dourado range, maior que o inferno, meu.
Aquele casaco de peles que tens no meu irmão, a palavra é bond.
O mais doente, meu.
Eu saio do laboratório, ghetto fab, dos pés à cabeça.
Chillin ' in some of the codest red
Sabes que deixo o pão do soldado
Sabes que eu encho o martelo, filho da puta, é melhor segurar-te na cabeça.
Agora é a Convenção de jacarés e avestruzes.
E eu tenho o mack do ano, spot ordenhado
Nesta tear drop silk, é pimpin'
Tenho a pele do castor a coxear
Respeita o robe com as melhores gajas de pele rosa
Suando o meu desejo, como sonho com a Jeannie
Então andam todos de biquíni de fio dental
A G ' thing, acredite em mim, nem todos são capazes
Vou tirar o pão do livro, debaixo da mesa.
Estou a tirar a cabeça do anzol, Debaixo da mesa.
Põe a minha garrafa, cabra, a beber uma garrafa de Crys.
Grandes apostadores nesta espelunca.
Desde pimpin', tem sido pimpin', tem sido pimpin'
Hollywood para Detroit
É o teu Cadillac Cor-De-Rosa estacionado à frente.
De quem é o Rolls Royce?
Espera, quem é que acabou de parar naquele Bentley, com força, ali?
Merda, estes chulos enlouqueceram.
Eles tropeçaram na cidade de Nova Iorque.
Vamos ter uma nova Convenção de chulos em Nova Iorque, hoje.
O que se passa aqui?Onde está a Foxy Brown? Onde está a Pam Grier?
Alguém me diga uma coisa, estou prestes a enlouquecer.
Temos toda esta merda aqui, as mulheres mais flyest
Os jogadores mais maus, os jogadores entre os jogadores
Os jogadores ainda nem sabem que são jogadores.
Tudo.…