Mathematics — Notorious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notorious" de Mathematics.
Letra
Straight up weed, no angel dust
They label us «notorious»
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Hey y’all, back here to break y’all off
When I ride like Akon and Jeezy, look on the TV
I ain’t Nicholas when I face off
AR make a nigga go AWOL
Believe me, yall don’t wanna see me
I be on board like Luigi
I stay alive like a Bee Gee
3D, not gonna go hard
When I just pop from the Mohawk
Slick talk I gotta get a whole walk
She like Batman, think he a know it all
Get slapped like Nikolai Volkoff
Cuz I’m like Hugh Hefner when the robe off
Bitch I’m just younger
With the pretty cucumber
Like Biz I’mma go up
Nigga like me cock the hammer
Til my block demand a new boss I’mma stand up
I just juice like Tropicana
And give up my grandma for some rhymes like Electra
DT’s when I pop the 10
It’s cuz I’m bananas, just giving you a heads up
Boy I’m sick, I don’t need a checkup
‘Cause I’m on your mind when you air walk
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Straight up, leave no angel dust
Label us notorious
Eyes low, bossed up like the MG
Rolled looking outsides like young Z
I don’t like them broads, they can run free
Why pay for the pussy when it come free
I ain’t playin with yo pussy, wanna come see?
4−5, black inners in the Humvee
Keep these rap niggas under my wing
It’s an underground thing, shout to Pimp C and Bun B
Smoked that ever since snoop it
Since then I ain’t felt y’all using
I’m a pain in the ass, I’m a nusaince
Not poppin off til you hear my true sense
Two thoughts sittin in the new Porsche
New face, we chase at a new court
Got the hoes from the stable like Too $hort
Got the O’s on the table by the new book
Got the gran' coup sittin by the notebook
Old jams, bump for the all group
Backwood to the group when you smoke kush
And my blood Obama, it ain’t no Bush
Chew my weed like president, no trash
Back it up, move it out, better go fast
One forth QBs and a old half
Niggas know what it is but I won’t pass
Yo, I’m the king of the kush and I gets no higher
More smoke in this room than a full long fire
Niggas talkin shit but your board game tired
Next dude try the shit, get your jaw rewired
Niggas beat your bubble with they urban flows
But I’mma murder this, shoot it 'til the curtain close
I rep Brick City 'til I die
Notorious, motherfucker, like I’m B.I.G
Visions is you really wanna doubt
You can lean to the south, put yo' mouth on my tip
See it’s quite evil, you can’t see my team
Nobody quite do it like I did
Bitch, you claim of the name and I’m better than most
Still razor sharp quote to competitors' throats
Call it assault how I fuck up the beat
And ain’t any other rapper here fuckin' with me
Now check the codename is Mr. Die
See these niggas can’t touch me, gotta stay more calm
I’m a beast, I destroy any beats on my path
I mention the deceits, come and whip em in half
See they don’t know that my words don’t play
And how they put together just to murder my prey
Alright alright alright, these bitch ass niggas gon' know today
Tradução da letra
Erva pura, sem pó de anjo
Eles nos rotulam de " notorious»
My my my they are breathing oxygen
De tanto fumo precisa de oxigénio
Ei pessoal, de volta aqui para vos libertar
Quando eu cavalgo como Akon e Jeezy, olhe para a TV
Não sou o Nicholas quando enfrento
AR make a nigga go AWOL
Acredita, não me queres ver.
Estou a bordo como o Luigi
Continuo vivo como um Bee Gee
3D, não vai ser difícil
Quando acabei de sair do Mohawk
Slick talk I gotta get a whole walk
Ela gosta do Batman, acha que ele sabe tudo.
Ser esbofeteado como Nikolai Volkoff
Porque sou como o Hugh Hefner quando tira o robe
Sou apenas mais nova.
Com o pepino bonito
Como se eu fosse subir
Preto como eu engata o martelo
Até o meu bloco exigir um novo chefe vou levantar-me
Eu só suco como Tropicana
E desistir da minha avó por umas rimas como a Electra
É quando eu estouro os 10
É porque sou maluco, só estou a avisar-te.
Estou doente, não preciso de um exame.
'Cause i'm on your mind when you air walk
My my my they are breathing oxygen
De tanto fumo precisa de oxigénio
Sem deixar pó de anjo
Marca-nos notorious
Olhos baixos, com o peito inchado como o MG
Enrolado a olhar para fora como o jovem Z
Não gosto dessas gajas, podem correr em liberdade.
Para quê pagar a rata quando é grátis?
Não estou a brincar com a tua rata, queres vir ver?
4-5, interiores negros no Humvee
Mantém estes pretos do rap Debaixo da minha asa.
É uma coisa subterrânea, gritem ao Chulo C e Bun B
Fumei isso desde que o snoop
Desde então, não vos senti a usar
Sou uma chata, sou uma nusaince
Não saltes até ouvires o meu verdadeiro sentido
Dois pensamentos sentados no novo Porsche
Cara nova, vamos atrás de uma nova Corte.
Trouxe as gajas do estábulo como se fossem muito dinheiro.
Tenho os "O's" em cima da mesa ao pé do novo livro.
Tenho o golpe de avó sentado ao lado do caderno
Old jams, bump for the all group
Backwood para o grupo quando fumares kush
E o meu sangue Obama, não é um arbusto
Mastiga a minha erva como presidente, sem lixo.
Recua, mexe-te, é melhor ires depressa.
Um quarto QBs e um meio velho
Os pretos sabem o que é mas eu não passo
Eu sou o rei do kush e não consigo subir mais.
Há mais fumo nesta sala do que um fogo enorme.
Os pretos dizem merda mas o teu jogo de tabuleiro está cansado
O próximo tipo que tentar a merda, volta a ligar o maxilar.
Os pretos vencem a tua bolha com os fluxos urbanos
Mas vou matar isto, atirar até a cortina fechar
Represento Brick City até morrer
Notório, filho da puta, como se eu fosse da B. I. G
Visões é que queres mesmo duvidar
Podes inclinar - te para sul, pôr a tua boca na minha ponta
Vês, é muito mau, não podes ver a minha equipa.
Ninguém o faz como eu.
Cabra, tu reclamas o nome e eu sou melhor do que a maioria.
Continua a ser uma frase afiada para os concorrentes.
Chama-lhe agressão, como fodo a batida.
E não há mais nenhum rapper aqui a gozar comigo
Agora vê se o nome de código é Mr. Die.
Estes pretos não me podem tocar, têm de ficar mais calmos.
Sou uma besta, destruo qualquer batida no meu caminho
Eu mencionei os enganos, venha e chicoteie-os ao meio
Eles não sabem que as minhas palavras não tocam
E como se juntaram para matar a minha presa
Muito bem, muito bem, estes pretos de merda vão saber hoje.