Math The Band — Dead Physical letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Physical" de Math The Band.

Letra

I don’t appreciate the way you’re talking
I don’t appreciate the way that you look at me now
I don’t appreciate the way you’re talking
It’s disrespectful, stop being an asshole
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
And all I really wanna say is
I’m not worried 'cause I got the credits
And all I really wanna say is
I’m not listening 'cause I don’t have to
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
It’s not like I am the one
That’s always getting shit done
It’s not like I am giving up my whole life
To keep moving backwards
But things are just getting better
Better and better and better
I’m dead physical
I’m dead physical, you’re dead emotional

Tradução da letra

Não gosto da maneira como falas.
Não aprecio a forma como olhas para mim agora.
Não gosto da maneira como falas.
É desrespeitoso, pára de ser um idiota.
Sim, é tudo o que temos
E não, não é muito.
Sim, é tudo o que temos
E está na hora de sermos duros
(Agora)
E tudo o que quero dizer é
Não estou preocupado porque tenho os créditos.
E tudo o que quero dizer é
Não estou a ouvir porque não tenho de o fazer.
Sim, é tudo o que temos
E não, não é muito.
Sim, é tudo o que temos
E está na hora de sermos duros
(Agora)
Não é que eu seja a tal
Isso é sempre fazer merda.
Não é como se estivesse a desistir de toda a minha vida.
Para continuar a andar para trás
Mas as coisas estão a melhorar.
Cada vez melhor
Sou um homem morto.
Eu sou físico, tu és emocional.