Materia Prima — Me Moriria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Moriria" de Materia Prima.
Letra
Hoy le ha suplicado al alba
Que tardara en despertarte
Que dejara que soñaras
Para mirarte
Hoy le he dicho a la mañana
Que sin ti me moriría
Que te has vuelto necesario
Como su día.
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría
Hoy le rezo al Dios del cielo
Y mirándote le ruego
Que no faltes de mis noches
Vida mía
Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De una noche de pasión
En carne viva
Si tus caricias se enredaran con las mías
Me moriría mi amor, me moriría
Si no volviéramos a ver juntos la luna
Me moriría, si tu mirada se nublara ante la mía
Me moriría si mi condena es no volver a ser tu dueña
Me moriría, si tuviera que vivir de mi pasado
Deshojando los momentos a tu lado vida mía… me moriría.
Hoy le rezo al Dios del cielo…
Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De un reproche con sabor
A melancolía
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría
Tradução da letra
Hoje implorou lhe ao amanhecer
Que demorasse a acordar te
Que deixasse que sonhasses
Para olhar para ti
Disse lhe hoje de manhã
Que sem ti morreria
Que te tornaste necessário
Como o seu dia.
Se suas palavras enfrentassem as minhas
Morreria meu amor, morreria
Hoje rezo ao Deus do céu
E olhando para você eu imploro
Não faltes às minhas noites
Minha Vida
E você olha para mim e em silêncio
Do teu amor, bebo o fôlego
De uma noite de paixão
Em carne viva
Se as tuas carícias se envolvessem com as minhas
Morreria meu amor, morreria
Se não voltássemos a ver a lua juntos
Morreria, se o teu olhar ficasse nublado diante do meu
Morreria se a minha condenação fosse nunca mais ser tua dona
Eu morreria se tivesse que viver do meu passado
Desfazendo os momentos ao teu lado minha vida mor morreria.
Hoje rezo ao Deus do céu…
E você olha para mim e em silêncio
Do teu amor, bebo o fôlego
De uma reprovação com sabor
A melancolia
Se suas palavras enfrentassem as minhas
Morreria meu amor, morreria