Matchbox — Back-Row Romeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back-Row Romeo" de Matchbox.
Letra
All the girls will tell ya
I’m a fancy fellar
When I point a finger
They do what I say
Oh, you wanna see me When I’m at a movie
Got no competition
And I won’t have it any other way
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo
I remember one chick
Thought that she was too slick
Thought that she was too good
For all the men around
They were getting no where
They could never get there
You should have seen their faces
When I took the little lady on the town
All the guys 'll look down
When they see a mirror
They can see the girls are
Looking up at me
When I’m at a drive-in
I’m a pretty head spin
I can pick and choose now
I get it on with any girl I see
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Tradução da letra
Todas as raparigas te dirão
Sou um fellar chique
Quando eu apontar um dedo
Eles fazem o que eu digo
Queres ver-me quando estou num filme?
Não tenho concorrência.
E não quero que seja de outra forma.
Chama-me Romeu da fila de trás.
Eu realmente cortei quando as luzes estão baixas
Mais vale esqueceres o filme.
Porque vais estar ocupado comigo Não há maneira de amar Que Eu não saiba
Não vale a pena pensares que queres ir
Eu beijo-te, querida, E tu não dizes não, chama-me o Romeu da fila de trás.
Lembro-me de uma miúda.
Pensava que ela era muito esperta.
Pensava que ela era boa demais.
Para todos os homens ao redor
Eles não estavam a chegar a lado nenhum.
Nunca chegariam lá.
Devias ter visto as caras deles.
Quando levei a menina à cidade
Todos os rapazes olharão para baixo
Quando vêem um espelho
Eles podem ver que as raparigas são
A olhar para mim
Quando estou num drive-in
Sou uma cabeça gira
Posso escolher agora
Gosto de qualquer rapariga que vejo
Chama-me Romeu da fila de trás.
Eu realmente cortei quando as luzes estão baixas
Mais vale esqueceres o filme.
Porque vais estar ocupado comigo Não há maneira de amar Que Eu não saiba
Não vale a pena pensares que queres ir
Eu beijo-te, querida, E tu não dizes não, chama-me o Romeu da fila de trás.
Chama-me Romeu da fila de trás.
Chama-me Romeu da fila de trás.
Chama-me Romeu da fila de trás.
Eu realmente cortei quando as luzes estão baixas
Mais vale esqueceres o filme.
Porque vais estar ocupado comigo Não há maneira de amar Que Eu não saiba
Não vale a pena pensares que queres ir
Vou beijar-te, querida E tu não vais dizer não, chama-me o Romeu da fila de trás.)
Chama-me Romeu da fila de trás.)
Chama-me Romeu da fila de trás.)
Chama-me Romeu da fila de trás.)