Matchbox — Babes In The Wood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babes In The Wood" de Matchbox.
Letra
we had a quarrel
we had a fight
Looking funny
you and I We were running round the house shouting murder.
Believe it when I say
Don’t you ever get in the way
If you do there’ll be no head on your shoulders.
Where’s she gone
boy?
Babe’s in the wood.
Won’t she love me good.
She took away my Cadillac
With all my money in the back.
Babe’s in the wood
Babe’s in the wood.
Oh won’t she love me good.
She took away my Cadillac
With all my money in the back.
Babe’s in the wood.
I got the Sheriff on the cage
A missing person
a pretty face
You gotta find her bring her back home to me.
From the mountain above the bridge
You see the forest below the ridge.
Get searching don’t you stop find my Baby.
Where’s she gone
kid?
Babe’s in the wood.. ..
I hope there are no Indians
Looking for a squaw.
Mohicans and stocking tops
Won’t mix too well for sure.
I think.
Well
I’m looking on my own.
I find my Baby building a home.
She said I’m sorry what I’ve done please believe me.
Now we live in harmony
I love my sugar
she loves me Keep her busy day and night
treat her right.
What you making
boy?
Babe’s in the wood.
Won’t she love me good.
She took away my Cadillac
And sold it for a little shack.
Babe’s in the wood
Babe’s in the wood.
She took away my Cadillac
And sold it for a little shack.
Babe’s in the wood.
She took away my Cadillac
And sold it for a little shack.. ..
Babe’s in the wood.
Tradução da letra
tivemos uma discussão.
tivemos uma discussão.
Parece estranho.
tu e eu estávamos a correr pela casa a gritar homicídio.
Acredita quando digo
Nunca te metas no caminho
Se o fizeres, não terás cabeça nos ombros.
Para onde foi ela?
rapaz?
A Babe está na floresta.
Ela vai adorar-me.
Ela tirou-me o Cadillac.
Com todo o meu dinheiro lá atrás.
Babe's in the wood
A Babe está na floresta.
Ela vai adorar-me.
Ela tirou-me o Cadillac.
Com todo o meu dinheiro lá atrás.
A Babe está na floresta.
Tenho o xerife na jaula.
Uma pessoa desaparecida
rosto
Tens de a encontrar.trá-la de volta para mim.
Da montanha acima da ponte
Você vê a floresta abaixo do cume.
Procurem, não parem de encontrar o meu bebé.
Para onde foi ela?
miúdo?
A Babe está na floresta.. ..
Espero que não haja índios.
À procura de uma Índia.
Moicanos e Meias
Não se misturará muito bem de certeza.
Acho eu.
Bem
Estou à procura sozinho.
Encontrei o meu bebé a construir uma casa.
Ela disse que lamento o que fiz, por favor, acredite em mim.
Agora vivemos em harmonia
Eu amo o meu açúcar
ela ama-me mantém-na ocupada dia e noite
trata-a bem.
O que estás a fazer
rapaz?
A Babe está na floresta.
Ela vai adorar-me.
Ela tirou-me o Cadillac.
E vendi-o por uma pequena cabana.
Babe's in the wood
A Babe está na floresta.
Ela tirou-me o Cadillac.
E vendi-o por uma pequena cabana.
A Babe está na floresta.
Ela tirou-me o Cadillac.
E vendi-o por uma pequena cabana.. ..
A Babe está na floresta.