Matchbox Twenty — The Difference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Difference" de Matchbox Twenty.
Letra
Slow dancing on the boulevard
In the quiet moments while the city’s still dark
Sleepwalking through the summer rain and the tired spaces
You could hear her name when she was warm and tender
And you held her arms around you
There was nothing but her love and affection
She was crazy for you
Now she’s part of something that you lost
And for all you know
This could be The difference between what you need
And what you wanna be Yeah, what you wanna be Night swimming in her diamond dress
Making small circles move across the surface
Stand watching from the steady shore
Feeling wide open and waiting for
Something warm and tender
Now she’s moving further from you
There was nothing that could make it easy on you
Every step you take reminds you that she’s walking wrong
Yeah, for all you know
This could be The difference between what you need
And what you want
Every word you never said
Echoes down your empty hallway
And everything that was your world
Just came down
Day breaking on the boulevard
Feel the sun warming up your second hand heart
Light swimming right across your face
And you think maybe someday, yeah
Maybe someday
For all you know
Yeah, this could be The difference between what you need
And what you want
Yeah, for all you know
For all you know
Yeah, for all that you know
This is what you wanna be Girl, what you wanna be
Tradução da letra
Slow dancing on the boulevard
Nos momentos calmos enquanto a cidade ainda está escura
Sonambulismo através da chuva de verão e dos espaços cansados
Ouvia-se o nome dela quando ela era carinhosa e terna.
E seguraste-lhe os braços à tua volta
Não havia nada além do seu amor e afecto.
Ela era louca por ti.
Agora ela faz parte de algo que perdeste.
E pelo que sabes
Esta pode ser a diferença entre o que você precisa
E o que queres ser sim, o que queres ser a noite a nadar com o vestido de diamante
Fazendo pequenos círculos moverem-se através da superfície
Fiquem a observar a partir da Costa firme
Sentindo-se bem aberto e à espera
Algo quente e terno
Agora ela está a afastar-se de TI.
Não havia nada que te pudesse facilitar as coisas.
Cada passo que dás lembra - te que ela anda mal
Sim, pelo que sabes
Esta pode ser a diferença entre o que você precisa
E o que queres
Cada palavra que nunca disseste
Ecos no corredor vazio
E tudo o que era o teu mundo
Acabei de descer.
Dia a partir na Avenida
Sente o sol a aquecer o teu coração em segunda mão
A luz a nadar na tua cara
E tu pensas que talvez um dia, sim
Talvez um dia
Pelo que sabes
Sim, esta pode ser a diferença entre o que precisas
E o que queres
Sim, pelo que sabes
Pelo que sabes
Sim, por tudo o que sabes
Isto é o que queres ser rapariga, o que queres ser