Matchbox Twenty — Rest Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest Stop" de Matchbox Twenty.
Letra
Just three miles from the rest stop
And she slams on the breaks
She said I tried to be but I’m not
And could you please collect your things
I don’t wanna be cold
I don’t wanna be cruel
But I gotta find more
Than what’s happening with you
If you’d — open up the door
She said — while you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you’re dreaming when
It came to mind that I didn’t care
So I thought — hell if it’s over
I had better end it quick
Or I could lose my nerve
Are you listening — can you hear me Have you forgotten
Just three miles from the rest stop
And my mouth’s too dry to rage
The light was shining from the radio
I could barely see her face
But she knew all the words that I never had said
She knew the crumpled-up promise of this
Broken down man — and as I opened up the door
Tradução da letra
A 5 km da estação de serviço.
E ela bate nas pausas
Ela disse que tentei ser, mas não sou.
E podes, por favor, recolher as tuas coisas?
Não quero ter frio.
Não quero ser cruel.
Mas tenho de encontrar mais
Do que o que está a acontecer contigo
Se tu ... abre a porta.
Ela disse, enquanto dormias.
Estava a ouvir rádio.
And wondering what you're dreaming when
Lembrei-me que não me importava.
Por isso pensei ...
É melhor acabar com isto depressa.
Ou posso perder a coragem
Estás a ouvir-me? consegues ouvir-me? esqueceste-te?
A 5 km da estação de serviço.
E a minha boca está demasiado seca para ficar furiosa
A luz brilhava do rádio
Mal conseguia ver a cara dela.
Mas ela sabia todas as palavras que eu nunca tinha dito.
Ela conhecia a promessa amarrotada disto.
Derrubado homem-e enquanto eu abri a porta