Matchbook Romance — Promise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Matchbook Romance.

Letra

What would you say if i asked you not to go Would your forget everyone, forget everyhting
And start over with me Would you take my hand and never let me go Well promise me you’ll never let me go And now the stars aren’t out tonight
But neither are we to look up at them
Why does hello feel like good bye
And these memories can’t replace
These wishes i wish and dreams i chase
Well take this broken heart and make it right
I feel like i’ve lost everything when you’re gone
Left remebering what it’s like
To have you here with me I thought you should know
You’re not making this easy
I never thought id be the one to say
Please dont, well please dont leave me I feel like i’ve lost everything when you’re gone
Left remembering what its like
To have you here with me I thought you should know, you’re not making this easy
Your not making this
easy (x5)
Take my hand and never let me go,
Take my hand and never let me go Promise me, you’ll never let go Never let go, never let go You’ll never let go Make this last forever
I feel like I’ve lost everything
When your gone,
Left remembering what it’s like,
To have you here with me I thought you should know
You’re not making this easy
You’re not making this easy
You’re not making this easy
You’re not making this easy
You’re not making this easy
I’ll fall asleep tonight
Cause that brings me closer to you

Tradução da letra

O que dirias se eu te pedisse para não ires esquecerias toda a gente, esquecerias tudo
E começa de novo comigo pegas na minha mão e nunca me deixas ir. promete-me que nunca me vais deixar ir e agora as estrelas não saem esta noite.
Mas também não devemos olhar para eles.
Porque é que o " Olá " se sente como um adeus
E estas memórias não podem substituir
Estes desejos que desejo e sonhos que persigo
Pega neste coração partido e corrige-o.
Sinto-me como se tivesse perdido tudo quando desapareceste.
Esquerda a lembrar-se de como é
Ter-te aqui comigo achei que devias saber
Não estás a facilitar isto.
Nunca pensei que fosse eu a dizer
Por favor não, bem por favor não me deixes sinto como se tivesse perdido tudo quando desapareceste
Deixado a lembrar-se de como é
Ter-te aqui comigo achei que devias saber que não estás a facilitar isto.
Não estás a fazer isto.
easy (x5)
Pega na minha mão e nunca me deixes ir,
Pega na minha mão e nunca me deixes ir promete-me, nunca me vais deixar ir nunca me vais deixar ir nunca me vais deixar ir nunca me vais deixar ir fazer isto durar para sempre
Sinto que perdi tudo
Quando te fores,
Deixado a lembrar-se de como é,
Ter-te aqui comigo achei que devias saber
Não estás a facilitar isto.
Não estás a facilitar isto.
Não estás a facilitar isto.
Não estás a facilitar isto.
Não estás a facilitar isto.
Vou adormecer esta noite.
Porque isso aproxima-me de TI