Matchbook Romance — Lovers & Liars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers & Liars" de Matchbook Romance.
Letra
Let’s start out by starting over.
What did I expect?
You’re no good at lying and I’m no good at comebacks.
You’re so untouchable.
I’m oh-so-terrible at this.
I’m terrible at this, you know.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
And I bet you’ve got every word I said memorized in your head.
And you’ll use every one of them against me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
Tell all your friends about me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
I hope you choke on every word you spoke when you were screaming at me.
I realize how many times you tried, but that’s wishful thinking.
All I want is an apology for what you did and how you treated me.
Get me far away, or at least as far as this car will take me.
Tell all your friends about me.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
Don’t hold this against me.
I’ve already said I’m sorry.
Tradução da letra
Vamos começar por recomeçar.
O que eu esperava?
Não és bom a mentir e eu não sou bom em comebacks.
És tão intocável.
Sou tão terrível nisto.
Sou péssimo nisto.
Não me culpes por isto.
Já pedi desculpa.
E aposto que tens tudo o que eu disse memorizado na tua cabeça.
E vais usá-los contra mim.
Não me culpes por isto.
Já pedi desculpa.
Conta a todos os teus amigos sobre mim.
Não me culpes por isto.
Já pedi desculpa.
Espero que te engasgues com cada palavra que disseste quando gritaste comigo.
Sei quantas vezes tentaste, mas isso é um desejo.
Só quero um pedido de desculpas pelo que fizeste e como me trataste.
Leva-me para longe, ou pelo menos até onde este carro me levar.
Conta a todos os teus amigos sobre mim.
Não me culpes por isto.
Já pedi desculpa.
Não me culpes por isto.
Já pedi desculpa.