Matchbook Romance — If All Else Fails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If All Else Fails" de Matchbook Romance.
Letra
A subdued silence undisturbed by the sound of her breath.
So carefully, brush her hair back from her eyes
In steady sequence, one by one.
She slips away.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go my heart remains with you.
And I’m not sure what I’m looking for.
But it’s clear to see the purpose of my exsistance Is laying here in front of me.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go And if all else fails you can look up at the sky
Because it’s the same one that shines above you and I.
And if all else fails you can close your eyes
And I’ll be right beside you.
I’ll be the one by your side.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go No matter how much this hurts
I wanted you to know,
My heart remains with you.
Tradução da letra
Um silêncio moderado e imperturbado pelo som da sua respiração.
Com tanto cuidado, escove-lhe o cabelo dos olhos.
Em sequência constante, um por um.
Ela fugiu.
Fecha os olhos e dorme para sonhar.
Estou ao teu lado.
Sem palavras para falar.
Vamos definir a nossa rota e atravessá-la.
Por mais longe que vá, o meu coração fica contigo.
E não tenho a certeza do que estou à procura.
Mas é claro que o propósito da minha existência está aqui à minha frente.
Fecha os olhos e dorme para sonhar.
Estou ao teu lado.
Sem palavras para falar.
Vamos definir a nossa rota e atravessá-la.
Não importa o quão longe eu vá e se tudo o resto falhar podes olhar para o céu
Porque é a mesma que brilha acima de nós.
E se tudo o resto falhar podes fechar os olhos
E estarei ao teu lado.
Eu estarei ao teu lado.
Fecha os olhos e dorme para sonhar.
Estou ao teu lado.
Sem palavras para falar.
Vamos definir a nossa rota e atravessá-la.
Não importa o quanto eu vá, não importa o quanto isso dói.
Queria que soubesses.,
O meu coração permanece contigo.