Masterplan — Enlighten Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enlighten Me" de Masterplan.
Letra
Be still I want you to listen
It’s all so silly
Our ways have somewhere on the way surrendered
Adjusted to the game
The dream is slightly shattered
Guess the answer was never meant to be found
And when the search is over
Our questions still remain
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
So won’t you tell me, can’t you tell me?
'Cause I need to know
It’s in my head, it’s in my soul
The fire burns and my heart is sold
To the melody and the music, yeah
Please wake up, I want you to see
It could be so pretty
Why do you turn a blind eye?
When you know you live a lie
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you help me, can’t you help me?
I need to read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
I’m on fire and my heart is old
Like the melody and the music, yeah
Enlighten me, I wanna see
How this could be the age of reason
Won’t you tell me, can you tell me?
Why we don’t read between the lines
It’s in my head, it’s in my soul
A world on fire, the story’s told
In the melody and the music
Enlighten me I wanna see
How could it be the age of reason
Won’t you help me, I gotta know?
It’s in my head it’s in my soul
A fire burns and my heart is sold
In the melody, yeah yeah, of the music
Tradução da letra
Fica quieto quero que ouças
É tudo tão estúpido.
Os nossos caminhos têm algum lugar no caminho rendido
Ajustado ao jogo
O sonho está um pouco desfeito
Acho que a resposta nunca foi feita para ser encontrada.
E quando a busca acabar
As nossas perguntas continuam
Esclarece - me, quero ver
Como esta poderia ser a idade da razão
Então, não me vais dizer, não me podes dizer?
Porque preciso de saber
Está na minha cabeça, está na minha alma
O fogo queima e o meu coração é vendido
À melodia e à música, Sim
Por favor, acorda, quero que vejas.
Podia ser tão bonito.
Porque fazes vista grossa?
Quando se sabe que se vive uma mentira
Esclarece - me, quero ver
Como esta poderia ser a idade da razão
Não me ajudas, não me ajudas?
Preciso de ler nas entrelinhas.
Está na minha cabeça, está na minha alma
Estou a arder e o meu coração está velho
Como a melodia e a música, Sim
Esclarece - me, quero ver
Como esta poderia ser a idade da razão
Não me vais dizer, podes dizer-me?
Porque não lemos nas entrelinhas
Está na minha cabeça, está na minha alma
Um mundo em chamas, conta-se a história
Na melodia e na música
Ilumina-me quero ver
Como pode ser a idade da razão
Não me ajudas, tenho de saber?
Está na minha cabeça está na minha alma
O fogo queima e o meu coração é vendido
Na melodia, sim, da música