Mastercastle — Enfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enfer" de Mastercastle.
Letra
I’ve been to heaven with you
I’ve known hell with you
God I’m living on this world
but I feel all the pressure of a wild,
Sensual dream
Too much of nothing around
The music plays aloud
But the silence that grows ever more
deafening in mymemories
We are fallin' under the spell
of life and death
But in the darkness I feel you
I hear your voice from the past
Forgotten tales from the dust
but the sun always shines
and in the darkness I feel you
I feel only you
inside my head
Too many words to write
Too many words to hide
Sometimes I feel like an actress
In a suburb theatrical show
a show full of ghosts
Our time is running out
Like rain on the ground
We all just need more faith and moonlight
Shining on our dark, lonely road
We are fallin' under the spell of life and death.
Tradução da letra
Estive no céu contigo.
Eu conheci o inferno contigo.
Deus, estou a viver neste mundo.
mas sinto toda a pressão de um selvagem,
Sonho Sensual
Demasiado nada à volta
A música toca em voz alta
Mas o silêncio que cresce cada vez mais
ensurdecedor nas minhas memórias
Estamos a cair sob o feitiço
da vida e da morte
Mas na escuridão sinto-te
Ouço a tua voz do passado
Contos esquecidos do pó
mas o sol brilha sempre
e na escuridão sinto-te
Só te sinto a ti
dentro da minha cabeça
Demasiadas palavras para escrever
Demasiadas palavras para esconder
Às vezes sinto-me como uma actriz.
Num espectáculo teatral do subúrbio
um espectáculo cheio de fantasmas
O nosso tempo está a esgotar-se.
Como chuva no chão
Só precisamos de mais fé e luar
A brilhar na nossa estrada escura e solitária
Estamos a cair sob o feitiço da vida e da morte.