Masterboy — Feel the Heat of the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel the Heat of the Night" de Masterboy.
Letra
Feel the heat of the night
everything’s allright
Feel the power of my heart
give me all your love
all you need is feel right now
all you need is feel right now
all you need is feel right now
all you need is feel my love
Rap 1
Jumpin', jumpin' up and down
from the top right to the ground
free your soul and free your mind.
Now set you free, right on time
it’s weekend and it’s party-time
feel the heat and free your mind
put your hands up in the air
and wave 'em like you just don’t care
Feel the rhythm stay real tight
feel the heat feel the night
let the groove control your move
shake your bud and make me hot
party-people, party-dance
shake your body wave your hands
you know how to do it right
feel the heat of the night.
Rap 2
Pumpin', stompin', people jumpin'
people dancing everywhere
the DJ’s playing music loud
so wave your hands up in the air
Move your body shake your bud
the rhythm of the music’s so hot
I see you do your turnaround
on the dancefloor up and down.
Party, party, people party
party people, party dance
come on people move your body
shake your body wave your hands
Sweat is dropping down all over my face
I feel your sex right in this place
you got to get this rhythm right
and feel the heat of the night
Tradução da letra
Sente o calor da noite
está tudo bem.
Sente o poder do meu coração
dá-me todo o teu amor
tudo o que precisas é sentir agora
tudo o que precisas é sentir agora
tudo o que precisas é sentir agora
tudo o que precisas é sentir o meu amor
Rap 1
Saltando, saltando para cima e para baixo
do topo direito ao chão
liberta a tua alma e a tua mente.
Agora liberta-te, mesmo a tempo.
é fim de semana e hora da festa
sente o calor e liberta a tua mente
ponha as mãos no ar.
e acena-lhes como se não te importasses
Sente o ritmo mantém-te firme
sente o calor sente a noite
deixa o ritmo controlar a tua jogada
abana o teu botão e deixa-me quente
festa-gente, festa-dança
abanem o corpo abanem as mãos
sabes como fazê-lo bem.
sente o calor da noite.
Rap 2
Bombeando, pisando, pessoas saltando
pessoas a dançar por todo o lado
o DJ está a tocar música alto
por isso acena com as mãos no ar
Mexe o teu corpo mexe o teu botão
o ritmo da música é tão quente
Vejo-te a dar a volta.
na pista de dança para cima e para baixo.
Festa, Festa, Festa
pessoal da Festa, Dança da festa
vá lá, as pessoas movem o teu corpo.
abanem o corpo abanem as mãos
O suor está a cair na minha cara
Sinto o teu sexo neste lugar
tens de acertar o ritmo.
e sentir o calor da noite