Мастер — Охотники за счастьем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Охотники за счастьем" de Мастер.
Letra
Эй, охотники за счастьем, пирамиды ждут!
Боги, что лишились власти, там нашли приют.
Ветры, что поют вам песни, тайны дней былых,
Сотни ядовитых бестий и теней немых.
Нет, нет, счастья нет!
Вас ждет столько бед!
Шаг, свет, боль и крик,
И смерть в тот же миг…
Звезды меркнут, сохнут реки, пусть бегут года,
Будет проклят тот навеки, кто войдет сюда.
Эй, грабители гробницы, надписи не лгут,
Пусть проклятие свершиться! Пирамиды ждут!
Бури песчаные, жгучее золото.
Солнце и карты не лгут,
Вы же отступники, древними прокляты,
Но пирамиды вас ждут.
Знай, песчаные просторы — только часть пути,
Мрак, ловушки, коридоры ждут вас впереди.
Чья застыла кровь на стенах? Чей последний вздох
Прокатился по ступеням? Из каких эпох?
Вы, как те, кто шел пред вами много лет назад,
Здесь, наказаны богами, что так долго спят,
Спят, готовые проснуться, когда грянет срок,
Ждут, надеются вернуться, но их срок истек.
Tradução da letra
Hey, hunters felicidade, a pirâmide esperando!
Os deuses, que perderam o poder, lá encontraram abrigo.
Os ventos que cantam-lhe canções de mistério, dias passados,
Centenas de tóxicos бестий e sombras mudos.
Não, não, a felicidade não!
Você está esperando por tantos problemas!
Passo, a luz, a dor e o grito de,
E a morte no mesmo instante…
As estrelas empalidecem, seco o rio, fujam do ano,
Será amaldiçoado é aquele para sempre, se alguém entrar aqui.
Ei, ladrões de túmulos, as inscrições não mentem,
Deixe a maldição acontecer! As pirâmides estão esperando!
Tempestade de areia, ardente de ouro.
O sol e as cartas não mentem,
Você mesmo os apóstatas, os antigos condenados,
Mas a pirâmide de esperar por você.
Sabe, as extensões de ser apenas uma parte do caminho,
A escuridão, as armadilhas, os corredores estão esperando por você para vir.
Cuja congelou o sangue nas paredes? Cujo último suspiro
Rolou a escada? A partir de que idades?
Você, como aqueles que viveram antes de vós muitos anos atrás,
Aqui, punido pelos deuses, que por tanto tempo dormindo,
Dormem, pronto para acordar, quando eclode o prazo de,
Esperam, esperam voltar, mas o prazo expirou.