Мастер ШЕFF — Ночная Москва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночная Москва" de Мастер ШЕFF.
Letra
Я поздно выхожу из 100% улицы пусты
Ночные силуэты города, одинокие горят огни
Сердце Москвы бьётся, улица Никольская
Спокойно на душе, не хочется бороться
Музыка льётся, рэп, как алкоголь в крови
Я и ты, моя столица, ночью мы одни
Тихие шаги по разбитому асфальту
Разбирают по деталям то, что у меня внутри
Рождаются стихи, я стихиями играю
Метрополитен уже закрыт, я мимо прохожу
Пишу о том, что вижу, о чём думаю — читаю
Под тишину твою мечтаю, мыслями раскидываю
Это помогает плыть по Кольцевой реке
В моей руке ключи из золота, я в 21 веке
Закрываю веки, снимаю дорогой клип
Разглядывая твой мир, поднимаюсь на Олимп
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Гостиница Россия, чуть ниже набережной
Я иду по тротуару мягкому и влажному
Настроение отважное и ничего не важно
Только я и ты, моя Москва
Гори ярче, чем огни Нью-Йорка
Городская гонка, цифрами людей на доли делит
Миллионы светят, кто-то сводит дебет с кредитом
И ни во что не верит. А жаль!
Туман окутывает реку, покрывает, как вуаль
М-м-м. Я дышу воздухом, неужели в Москоу-сити
Может быть такое днём
История ночная меня в тайны посвящает
Московское королевство таких, как я обожает
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня!
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Ночная Москва, возьми меня таким
Какой я есть, я с тобой, возьми меня!
Ночная Москва, сегодня ты Как никогда безумно красива
Москва — столица. На вкус ты, как корица.
Свободная птица только ночью может веселится
Днём к тебе не пробиться, к сердцу не достучаться
Провинция тебя боится, но ты красавица
В которую, я влюбился, твой рыцарь, победитель
Стихи эти, как граффити я рисую словом
Посвящая все узоры городской ночной тоске
Я ложусь в постель, утро двери открывает
Москва — бизнес-леди, и она об этом знает
С кем попало не заигрывая, но она красива
Любить тебя всегда будут сильные мужчины
Возьми меня таким, какой я есть, возьми меня
Сегодня ты, как никогда безумно красива
Возьми меня таким, какой я есть, возьми меня
Сегодня ты, как никогда безумно красива
Tradução da letra
Eu mais tarde saio de 100% das ruas estão vazias
Noite de silhuetas da cidade, solteiros e acendem as luzes
Coração de Moscovo, batidas, rua de são Nicolau,
Paz no coração, não quer lutar
A música flui, rap, como o álcool no sangue
Eu e tu, minha capital, de noite estamos sozinhos
Passos suaves de asfalto quebrado
Desmontam em detalhes o que está dentro de mim
Nascem versos, eu os elementos jogar
Metropolitano já está fechada, eu passar por passar
Escrevo sobre o que vejo, o que penso — estou lendo
Sob o silêncio do teu sonho, pensamentos раскидываю
Isso ajuda a navegar pelo anel viário do rio
Tenho em minhas mãos as chaves de ouro, eu, no século 21
Fechando as pálpebras, tiro o meu querido clipe
Olhando para o seu mundo, subo no Olimpo
Noturna de Moscou, toma-o de mim o
Eu sou, eu estou com você, me leve
Noturna de Moscou, hoje tu és Como nunca insanamente bonito
Noturna de Moscou, toma-o de mim o
Eu sou, eu estou com você, me leve
Noturna de Moscou, hoje tu és Como nunca insanamente bonito
O hotel rossija, logo abaixo do beira-mar
Eu vou pela calçada macio e molhado
O humor corajosa e nada é importante
Só eu e tu, minha Moscovo
Gori mais brilhante do que as luzes de Nova Iorque
Municipal de corrida, números de pessoas na proporção divide
Milhões de brilham, alguém anula o débito com o crédito
E nem em que não acredita. E que pena!
A névoa que envolve o rio, o cobre, como um véu
M-m-м. Eu respiro o ar, porventura, em Moscou city
Pode ser o dia
História noturna-me nos mistérios dedica
Moscou unido como eu adora
Noturna de Moscou, toma-o de mim o
Eu sou, eu estou com você, me leve!
Noturna de Moscou, hoje tu és Como nunca insanamente bonito
Noturna de Moscou, toma-o de mim o
Eu sou, eu estou com você, me leve!
Noturna de Moscou, hoje tu és Como nunca insanamente bonito
Moscovo — capital. No gosto de você, como canela.
Livre do pássaro só a noite pode se alegrar
De dia não te quebrar, para o coração não chegar
A província de te ter medo, mas você está linda
Que eu me apaixonei, é o teu cavaleiro, o vencedor
Estes versículos, como graffiti eu pinto a palavra
Comprometendo-se a todos os padrões urbana noite de angústia
Eu me deito na cama, de manhã abre a porta
Moscou — uma mulher de negócios, e ela sabe
Com mais ninguém não заигрывая, mas ela é linda
Amar-te sempre serão os homens mais fortes
Toma-me como eu sou, leve-me
Hoje você está, como nunca insanamente bonito
Toma-me como eu sou, leve-me
Hoje você está, como nunca insanamente bonito